El año del ‘selfi’
La españolización del término inglés (que podría traducirse como 'autorretrato') se convierte en palabra del año según la Fundación BBVA
00:00
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/000WB0871220141230163053/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Madrid
España cada vez asume más términos en inglés y recientemente hemos adoptado y con mucho entusiasmo la palabra selfie, el fenómeno de las fotos que los ciudadanos se toman a sí mismos, principalmente con los móviles, y que posteriormente comparten en las redes. Y precisamente selfi, así castellanizada, es la palabra del año, según la Fundación del Español Urgente. En 2013 el uso de este término creció un 17.000% en las redes sociales.
Con nosotros hoy está Javier Lascurain, coordinador general de la Fundéu BBVA, que nos habla sobre la inclusión de los nuevos vocablos como amigovio, dron o la propia selfi en nuestra lengua.
Laura Piñero
Cartagena (1985) Periodista de la SER desde 2009. Ha pasado por Hoy por Hoy, A vivir Madrid y actualmente...