La VentanaUnidad de vigilancia
Humor
LA BIOGRAFÍA DE LAS PALABRAS

¿Parados o desempleados?

¿Por qué llamamos parados a alguien que se suele mover más que muchas personas en sus puestos de trabajo?

Madrid

Antes que una persona sin empleo, la primera acepción de "parado" es alguien tímido o parco en palabras. Pero por supuesto también es alguien "desocupado o sin empleo" y así es desde la primera edición del diccionario. ¿Por qué decimos que alguien que no tiene empleo es un parado? Pues es algo que no me explico porque la verdad es que hay mucha gente sin empleo que se mueve más que otras que lo tienen...

La biografía de las palabras | ¿Parados o desempleados?

05:43

Compartir

El código iframe se ha copiado en el portapapeles

<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/000WB0908420150410155104/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

A alguien sin "oficio", todavía hoy, el diccionario le llama vago. Incluso hay gente que trabaja y no tiene empleo; ¡qué se lo digan a las amas de casa! Por eso también, el Ministerio de Trabajo pasó a ser Ministerio de Empleo.

Pero no todos los parados son gente sin empleo. En latinoamerica alguien parado es simplemente alguien de pie. En Chile, Perú y Puerto Rico ser parado no es ser tímido sino orgulloso y engreído. E incluso en Cuba, estar parado - o bien parado - es todo lo contrario: es gozar de una buena posición económica. Eso sí, no vayan por Cuba o Nicaragua parados porque lo de ir con el pene erecto por la calle no está muy bien visto.

 
  • Cadena SER

  •  
Programación
Cadena SER

Hoy por Hoy

Àngels Barceló

Comparte

Compartir desde el minuto: 00:00