Javier Fernández “tiene fame” (tiene hambre)
Eso es lo que se deduce de la caprichosa colocación de las vallas publicitarias de la cadena de restauración McDonald’s y la del cabeza de lista del PSOE en Asturias, Javier Fernández
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisaradio/TO4YM6F6YFPETJ53MV7LQT4NOA.jpg)
Oviedo
La situación se produce a la entrada de la ciudad de Gijón y, si la campaña de McDonald’s ya había tenido una gran repercusión en Asturias al utilizar el asturiano para la composición publicitaria en vallas y MUPIS del Principado, la casualidad de esta conjunción en periodo electoral está logrando que se cuele en todas las redes sociales. La traducción literal del término asturiano FAME al castellano es HAMBRE.
La agencia publicitaria responsable de la campaña de la hamburguesería y su propietaria en Asturias están viendo recompensado el esfuerzo realizado para convencer a la multinacional del uso del asturiano en su publicidad. Algo que confiesan, no resultó nada fácil.
