Domingo, 20 de Septiembre de 2020

Otras localidades

Refranes

Refranes geográficos de Cuenca o cómo reírse del pueblo de al lado

De origen antiguo, aún perduran algunas expresiones en los pueblos conquenses que, con ironía y un poco de mala leche, describen las cualidades de sus vecinos

Estos chascarrillos aún perduran en algunos pueblos de Cuenca.

Estos chascarrillos aún perduran en algunos pueblos de Cuenca. / Paco Auñón

Vaya por delante que ni estamos de acuerdo ni compartimos el contenido de cada uno de los aforismos que recogemos en este artículo. Este ejercicio tiene solo dos objetivos: recuperar estos dichos, refranes o chascarrillos que forman parte de la memoria colectiva de Cuenca y, eso sí, reírnos un poco de nuestros vecinos y, al fin y al cabo, de nosotros mismos. Nos ha guiado en esta tarea el catedrático de Lengua y Literatura, ya jubilado, José Antonio Silva (miembro de la RACAL) que ha pasado por el programa ‘Hoy por Hoy Cuenca’.

Entrevista con José Antonio Silva en 'Hoy por Hoy Cuenca'. / Paco Auñón

Refranes

José Antonio Silva (en primer plano) junto a Estrella García (Izq.) y Pilar Sánchez (centro), durante el programa. / Cadena SER

Con los de Cuenca ni trato ni cuenta.

La Alcarria sólo da dos productos: miel y brutos.

De Leganiel, ni ella ni él.

San Clemente, mal pueblo y peor gente.

A Huete, míralo y vete.

Chillarón, cuatro casas y un ladrón.

Navalón, en cada casa un ladrón; en casa del alcalde, el hijo y el padre, y en casa del alguacil, hasta el candil.

Alcalá de la Vega, fama de mozos; pero, entrando la quinta, mancos y cojos.

Los de Leganiel pagan tarde, pero pagan bien; por pagar a Pedro pagan a Juan y dos veces tienen que pagar.

El que se casa en La Graja, la Puebla o La Pesquera, más vale que su madre no lo pariera.

Mozos de Cuenca y potros de Carboneras, hasta las eras.

Si vas a Priego, echa pan en el talego, y si quieres merendar, a la orilla del lugar.

Si vas a Beteta, echa pan en la chaqueta.

Ni huerta sin riego ni hombre de Priego.

De Leganiel, ni borrico ni mujer.

De Palomera ni moza ni leña.

Castillejo del Romeral, mucha leña y poco pan.

Borrico de Huelves y mujer de Uclés, no me des.

Si vas a Vindel, echa pan en el fardel, pues en caso contrario te quedarás sin comer.

Si vas a Torrejoncillo a la fiesta de san Blas, echa pan en el bolsillo, pues, si no, no comerás.

El sacristán de La Peraleja, que ni canta ni deja.

La vendimia de Uclés, que empieza a la una y termina a las tres.

Es más corta la de El Acebrón, que comienza a la una y termina a las dos.

La procesión de Algarra, dos por delante y dos a la zaga.

La procesión de Algarra, tres por cuatro calles.

Abad de Zarzuela, comisteis la olla y aún queréis la cazuela.

Si quieres ver maravillas, entra en la cueva de Pedro Cotillas.

Los de Navalón le pusieron pleito al sol.

Verdelpino, pepinos; Huete, cebollas, y Carrascosa, garbanzos para las ollas.

En Barajas, pepinos; en Belinchón, sal, y en Tarancón borrachos, no pueden faltar.

De Ciudad Real el tasajo y de Cuenca el zarajo.

Morteruelo y ajoarriero son en Cuenca lo primero.

Di que eres de Cuenca y entrarás de balde.

Que yo te vea llegar a ser arriero en Almodóvar del Pinar.

No consienten nuestras leyes hidalgos, frailes ni bueyes. [Gascueña].

Por golosina de Cuenca no dejes tu rueca.

Buena es Cuenca para ciegos.

Júcar y Huécar, y Cuenca en medio. Y júntanse en el Remedio.

En Cuenca hay un puente para pasar Moscas.

Ni viña en Cuenca ni pleito en Huete.

Dios te dé viña en Cuenca y mujer fuerte y pleito en Huete.

A Huete, que no hay justicia.

Cargando

Escucha la radio en directo

Cadena SER
Directo

Tu contenido empezará después la publicidad

Programación

Último boletín

Emisoras

Elige una emisora

Cadena SER

Compartir

Tu contenido empezará después de la publicidad

Cadena SER

¿Quieres recibir notificaciones con las noticias más importantes?