Últimas noticias Hemeroteca

Jueves, 20 de Febrero de 2020

Otras localidades

Refranes geográficos de Cuenca o cómo reírse del pueblo de al lado

De origen antiguo, aún perduran algunas expresiones en los pueblos conquenses que, con ironía y un poco de mala leche, describen las cualidades de sus vecinos

Estos chascarrillos aún perduran en algunos pueblos de Cuenca. /

Vaya por delante que ni estamos de acuerdo ni compartimos el contenido de cada uno de los aforismos que recogemos en este artículo. Este ejercicio tiene solo dos objetivos: recuperar estos dichos, refranes o chascarrillos que forman parte de la memoria colectiva de Cuenca y, eso sí, reírnos un poco de nuestros vecinos y, al fin y al cabo, de nosotros mismos. Nos ha guiado en esta tarea el catedrático de Lengua y Literatura, ya jubilado, José Antonio Silva (miembro de la RACAL) que ha pasado por el programa ‘Hoy por Hoy Cuenca’.

Entrevista con José Antonio Silva en 'Hoy por Hoy Cuenca'. / Paco Auñón

Refranes

José Antonio Silva (en primer plano) junto a Estrella García (Izq.) y Pilar Sánchez (centro), durante el programa. / Cadena SER

Con los de Cuenca ni trato ni cuenta.

La Alcarria sólo da dos productos: miel y brutos.

De Leganiel, ni ella ni él.

San Clemente, mal pueblo y peor gente.

A Huete, míralo y vete.

Chillarón, cuatro casas y un ladrón.

Navalón, en cada casa un ladrón; en casa del alcalde, el hijo y el padre, y en casa del alguacil, hasta el candil.

Alcalá de la Vega, fama de mozos; pero, entrando la quinta, mancos y cojos.

Los de Leganiel pagan tarde, pero pagan bien; por pagar a Pedro pagan a Juan y dos veces tienen que pagar.

El que se casa en La Graja, la Puebla o La Pesquera, más vale que su madre no lo pariera.

Mozos de Cuenca y potros de Carboneras, hasta las eras.

Si vas a Priego, echa pan en el talego, y si quieres merendar, a la orilla del lugar.

Si vas a Beteta, echa pan en la chaqueta.

Ni huerta sin riego ni hombre de Priego.

De Leganiel, ni borrico ni mujer.

De Palomera ni moza ni leña.

Castillejo del Romeral, mucha leña y poco pan.

Borrico de Huelves y mujer de Uclés, no me des.

Si vas a Vindel, echa pan en el fardel, pues en caso contrario te quedarás sin comer.

Si vas a Torrejoncillo a la fiesta de san Blas, echa pan en el bolsillo, pues, si no, no comerás.

El sacristán de La Peraleja, que ni canta ni deja.

La vendimia de Uclés, que empieza a la una y termina a las tres.

Es más corta la de El Acebrón, que comienza a la una y termina a las dos.

La procesión de Algarra, dos por delante y dos a la zaga.

La procesión de Algarra, tres por cuatro calles.

Abad de Zarzuela, comisteis la olla y aún queréis la cazuela.

Si quieres ver maravillas, entra en la cueva de Pedro Cotillas.

Los de Navalón le pusieron pleito al sol.

Verdelpino, pepinos; Huete, cebollas, y Carrascosa, garbanzos para las ollas.

En Barajas, pepinos; en Belinchón, sal, y en Tarancón borrachos, no pueden faltar.

De Ciudad Real el tasajo y de Cuenca el zarajo.

Morteruelo y ajoarriero son en Cuenca lo primero.

Di que eres de Cuenca y entrarás de balde.

Que yo te vea llegar a ser arriero en Almodóvar del Pinar.

No consienten nuestras leyes hidalgos, frailes ni bueyes. [Gascueña].

Por golosina de Cuenca no dejes tu rueca.

Buena es Cuenca para ciegos.

Júcar y Huécar, y Cuenca en medio. Y júntanse en el Remedio.

En Cuenca hay un puente para pasar Moscas.

Ni viña en Cuenca ni pleito en Huete.

Dios te dé viña en Cuenca y mujer fuerte y pleito en Huete.

A Huete, que no hay justicia.

Cargando
Cadena SER

¿Quieres recibir notificaciones con las noticias más importantes?