Domingo, 09 de Agosto de 2020

Otras localidades

Espacio de lengua

La ‘w’, una letra foránea a la que hemos acogido

Vemos una ‘doble v’ y nos tiemblan los labios, pero no es necesario tenerle miedo

Dos son las opciones que tenemos para pronunciar la 'w' en función del origen de la palabra en cuestión

Dos son las opciones que tenemos para pronunciar la 'w' en función del origen de la palabra en cuestión / Alexandra Wyman / Getty Images

Uno ve una ‘w’ y tiembla. ¿Cómo se pronuncia? Pues nuestro profesor de Lengua, Alfredo Tarazaga, nos explica que depende, porque en algunos casos se opta por el sonido vocálico, ‘gu’, como en waterpolo o kiwi, en los casos de palabras anglosajonas, pero con las palabras germanas optamos por el sonido consonántico, ‘v’, como wolframio y Wagner.

También hablamos de una palabra extraña, ‘cuclillas’, que muchos pronuncian ‘cluquillas’ o ‘cluclillas’, en un fenómeno que se llama ‘metátesis’, trasladar un sonido dentro de una palabra erróneamente.

Y por último también hablamos de la diferencia entre ‘oscuro’ y ‘obscuro’, que son la misma palabra, pero académicamente se recomienda usar la fórmula simple, sin ‘b’, como en otros casos como ‘subscribir’, ‘substituir’ o ‘substancia’.

Cargando

Escucha la radio en directo

Cadena SER
Directo

Tu contenido empezará después la publicidad

Programación

Último boletín

Emisoras

Elige una emisora

Cadena SER

Compartir

Tu contenido empezará después de la publicidad

Cadena SER

¿Quieres recibir notificaciones con las noticias más importantes?