Sorpresa entre els papers del notari

Girona

El document trobat és un pergamí de 53 centímetres de llarg per 41’2 d’ample de “conservació deficient”, segons consta a la descripció que en fan a l’Arxiu Històric de Girona (AHG). Data del 18 de febrer de 1300 i Bonifaci VIII hi declara el primer jubileu del cristianisme.

El més sorprenent del cas és que el document ha sobreviscut durant set segles com a coberta d’un manual del 1.303 del notari de Castelló d’Empúries Bernat de Jonquer. Descansava des de feia temps a la sala 24 de l’AHG entre fragments de llibres notarials pendents de catalogar fins que aquest juliol va ser trobat, aplanat i incorporat a l’arxiu de pergamins.

Encara conservava cosida al marge esquerre l'etiqueta de pergamí que identificava el llibre del que en feia de coberta, una portada molt malmesa, amb “estrips i llacunes provocades per la humitat” que han afectat “sobretot a la part final del document”.

La part perduda s’ha recuperat gràcies a una transcripció que en va fer un editor italià del segle XVIII, Domenico Maria Manni, i que va recollir al llibre Istoria degli anni santi (Història dels anys sants), publicat a Florència el 1.750.

Al text, escrit en llatí, s’hi pot llegir que “Silvestre, escrivà del papa” s’adreça “a tots els cristians” per comunicar-los que “Bonifaci VIII, prenent exemple del jubileu que els antics jueus celebraven cada cinquanta anys” concediria “indulgència plenària” a tots els “fidels” que durant l’any 1.300 i "tots els futurs anys centens” visitessin “les basíliques romanes de Sant Pere i Sant Pau” durant trenta dies si es tractava d’habitants de la ciutat de Roma o durant quinze si eren pelegrins.

El document és consultable a la web de l’AHG.