'TLDR', 'KPI' o 'PTO': guía básica de las siglas que se usan en la oficina

Madrid

OOO no es una onomatopeya, significa estar fuera de la oficina (Out of office). Y KPI (Key performace indicator) no es el nombre de ninguna consultora, pero sí hace referencia a los objetivos que se esperan conseguir. El lenguaje corporativo actual está marcado por la digitalización y la llegada del teletrabajo, y eso se nota en la cantidad de acrónimos y anglicismos presentes. Un vocabulario compartido que se entiende y se escribe, pero que da mucha rabia si se escucha en alguien que lo habla.

Mimi Olivan sube vídeos a TikTok e Instagram sobre el trabajo y está familiarizada con usar en sus chats profesionales todas esas abreviaturas: "Cada vez tenemos menos tiempo y queremos conseguirlo todo de inmediato sin querer leer casi nada". Para eso también hay un término, TLDR (Too long didn't read), o, lo que es lo mismo, "resume si quieres mi atención". Y sí, de momento solo se usa en entornos laborales, pero si la desconsideración ya tiene siglas no queda mucho para que se emplee en conversaciones personales. Por ejemplo, cuando te niegues a escuchar un audio largo de WhatsApp: TLDH (Too long didn't heard).

El teletrabajo también ha traído algunos como AFK (Away from keyboard), por si te pilla lejos del teclado mientras recoges un paquete o cocinas un sofrito. Mimi Olivan dice que "no solo es importante entender a qué se refiere la abreviatura sino que hay que saber cuándo usarla". Este diccionario corporativo está compuesto por muchas palabras con referencias temporales como PTO (Personal time off), para cuando se está de vacaciones, o todas las que indican una fecha límite: EOD (End of the day), EOW (End of the week) y EOB (End of bussines) para referirse al final del día, de la semana o del año económico. Una sopa de letras en la que sin ayuda es fácil perderse.