Rossy de Palma pone voz al audiolibro de 'Teoría King Kong', obra clave del feminismo
Fue la propia autora, Virginie Despentes, quien eligió a la actriz almodovariana para realizar el audiolibro de esta obra de Penguin Random House

Rossy de Palma con Teoría King Kong / cedida

Teoría King Kong es un referente para el feminismo y la teoría de género. Un libro que encumbró a su autora, la francesa Virginie Despentes, y que abrió los ojos a muchas mujeres desde su publicación. Un texto punk, deslenguado, rabioso que escribió en 2006 y que está cada vez más de actualidad. Por eso, ahora se edita un audiolibro de Teoría King Kong y la voz que escucharemos no es otra que la de la actriz Rossy de Palma.
"Es de una actualidad rabiosa, debería leerse casi en parbulario. En cuanto haya una edad sexual madura, deberían leerlo tanto chicos como chicas porque es el abc de todo lo que estamos viviendo ahora y de todo lo que queremos transformar en esta sociedad patriarcal", dice la actriz a la SER en medio de la grabación del audiolibro en Madrid.
"Teníamos muchas amigas comunes, no nos conocemos todavía en persona y hay una historia curiosa. Virginie escribió un artículo en el que hablaba de mí y lo enganchada que estaba a mi perfume, el único en el mundo que no está hecho para seducir, sino para protegerse. Sin conocerme, me había escaneado viva. Ahí empezó la simpatía entre ambas", explica la actriz sobre su relación con Despentes. De hecho, fue la propia autora quien la eligió. Rossy de Palma es una institución en Francia. Musa de Jean Paul Gaultier, chica Almodóvar, actriz que ha trabajado en el cine francés, ha sido jurado en el Festival de Cannes, y ahora se suma a este nuevo proyecto que la vincula con la literatura, pero también con la cultura francesa.
"Habla del descubrirse, el cuestionarse. Tenemos que aprender a eso. Digo que estamos en una época en la que por fin no tenemos la referencia masculina como espejo y eso a mí me ha hecho descubrir cosas de las mujeres, porque no te creas que nosotras nos conocemos tanto. Hemos dedicado mucho tiempo a otras cosas que podríamos haber dedicado a nuestra propia introspección. Nos hemos puesto muchas excusas. Esto no hay por donde cogerlo. Las mujeres ahora, de alguna manera nos hemos liberado de muchas trabas", definía la actriz el libro.
Teoría King Kong es uno de los grandes libros de referencia del feminismo y de la teoría de género, un incisivo ensayo en el que Despentes comparte su propia experiencia para hablarnos sin tapujos ni concesiones sobre la prostitución, la violación, la represión del deseo, la maternidad y la pornografía, y para contribuir al derrumbe de los cimientos patriarcales de la sociedad actual.
"Escribo desde la fealdad, y para las feas, las viejas, las camioneras, las frígidas, las mal folladas, las infollables", esas frases que ya están en el imaginario colectivo ahora salen de la boca de Rossy de Palma. El fenómeno del audiolibro está cada vez más en auge. "Por fin no tenemos otra prioridad que nosotras mismas. Como madre, yo comprendí que la única herencia buena que podemos dejar a unos hijos es esa, ser fiel a una misma y conocerse. Este libro es como si fuera la Biblia para eso. Es el que aconsejo a las jovencitas desde ya".
"Virginie fue una visionaria. No tenía referentes y habló de todo ello", dice de Palma. De ahí que el audiolibro salga coincidiendo con el 8 Marzo, una apuesta de la editorial que tiene para este año más de mil audiolibros previstos en España. "Tenemos un catálogo de más de seis mil títulos", explica Ángela Álvarez de Penguin Random House. Por supuesto, los audiolibros ya existían desde hace muchos años, en formato de cintas de casete o cedés, según la época tecnológica en la que quisiéramos disfrutarlos, pero con el surgimiento del podcast, están cada vez más de actualidad.
Dicen que sus líneas son la calidad, que haya siempre un director junto a la persona que va a grabar y también la diversidad. "Apostamos por la calidad, siempre buscamos las mejores voces y nunca dejamos solos a los narradores, siempre hay un director que está dirigiendo el texto. Buscamos variedad de voces y es importante que los audiolibros representen la diversidad de nuestros libros y nuestros autores. Intentamos tener voces de todos los orígenes, acentos y nacionalidades".
Sobre la calidad, insisten es que una de las claves es que junto a la narradora haya un director. "Es una experiencia muy íntima tanto la escucha como la narración. Se lo estás contando a una persona que lo va a escuchar en un momento de intimidad, la cama, el coche, el sofá. Esa experiencia tan íntima solo la puedes conseguir si el narrador está conectado con el texto y trasmitiendo las emociones. Para eso está la labor del director", explica Sol de la Barreda, la directora de este audiolibro. "Yo soy más una artista con base social que una actriz, aunque sea más conocida por ser actriz. Haber empezado con Pedro me dio mucho eso de entender en lo accidental", señala Rossy de Palma sobre la forma de grabar esta narración. "Pero es muy importante que entre la vida en el arte. Me gusta mucho esa interacción".
Para Ángela Álvarez, el aumento del consumo del audiolibro se debe a varios factores. Uno de ellos es el aumento del consumo de entretenimiento. "Ahora se consume entretenimiento y cultura a todas horas. El audio es una forma amigable de entrar en contacto con un libro, es una forma de leer que te permite hacer otras actividades y aprovechar el tiempo al máximo. Está esa idea de estar al día con la cultura".
Descubre la nueva app de Cadena SER Te ofrecemos una mejor experiencia de audio y video
Descargar"Yo, por ejemplo, no tengo tiempo para leer y estamos saturados de lo visual, los mails, Instagram, las películas, las series... y de repente, que estés haciendo cualquier tarea manual, puedes escuchar el audiolibro. No hay excusa, pasear, ir en coche, cocinar, hacer tareas manuales. Es la primera vez que hago un audiolibro, pero estoy encantada, es como surfear el texto", contaba sus hábitos Rossy de Palma.
El audio en otros mercados es muy antiguo. Por ejemplo, en Estados Unidos lleva desde los años 59, aquí está entrando ahora. Otro de los motivos es que ahora la tecnología facilita su integración. Y un tercero, el último empujón del audiolibro ha sido la pandemia. El crecimiento definitivo fue una de las inesperadas consecuencias de la crisis del coronavirus.

Pepa Blanes
Es jefa de Cultura de la Cadena SER. Licenciada en Periodismo por la UCM y Máster en Análisis Sociocultural...




