‘A los ucranianos que llegan les explicamos qué son las Fallas para que no se asusten de los petardos’

València

En Hoy por Hoy Locos por Valencia hablamos y Eleonora Vatral, traductora que lleva 23 años entre nosotros, y con Eugenia Mazhuk, estudiante ucraniana de la Universidad Politécnica de València que lleva 8 años en Valencia y ahora está realizando un master en Arquitectura.

Eleonora, casada y con hijos en València, sigue muy de cerca la invasión y la situación de su familia en Ucrania, además de ayudar en todo lo que puede a los compatriotas que llegan hasta aquí. Eugenia, hace tan solo unos minutos que ha hablado con sus padres que viven en Odesa. Ella, hija única, está recibiendo instrucciones de sus padres por si se diera el caso de que los dos murieran, aunque están tranquilos porque saben que ella está lejos del conflicto y ‘sus vidas continuarán en ella y sus hijos’.

Eleonora está desolada porque sus sobrinos, niños pequeños, pasan la mayor parte del tiempo escondidos en un sótano. Ella se ha ofrecido a ayudarles para poder abandonar Ucrania, pero ellos, ahí se sienten más seguros que intentando salir de allí por el peligro que hay en las calles.

Eleonora y Eugenia, que hablan ruso entre ellas, no cesan de dar las gracias y dicen estar orgullosas de haber elegido España para vivir por la forma en que está respondiendo todo el mundo. Es curioso, pero a los que llegan les tienen que explicar que estamos en fiestas y no deben asustarse por las explosiones pirotécnicas.