Hoy por Hoy Matinal Jódar
Ocio y cultura

Jódar se suma a la tercera edición de Balcón&Arte, exposición itinerante de pintura por los pueblos de Sierra Mágina

Organizada por la ADR Sierra Mágina con la Asociación ‘Huelma Pinta’, con los ayuntamientos de la comarca

Algunas de las colgaduras en la calle Los Molinos / Antonio Plaza

Jódar

Desde el martes, 22 de agosto, hasta el domingo 27, se mantiene la exposición BALCON&ARTE en las calles Los Molinos, Santo Cristo y José Beltrán la exposición.

La inauguración ha tenido lugar este miércoles, 23, en la Plaza de España, a las 11 de la mañana, con presencia del primer teniente de alcalde, Juan Ruiz, acompañado por las concejalas de cultura, Manoli García Collados, de Igualdad y Asuntos Sociales, Loli Montavez, también se ha sumado el portavoz del PSOE, Enrique Yerves, que pasaba por allí, y el gerente de la ADR Sierra Mágina, José García Vico. Ninguna representación de la Asociación organizadora ‘Huelma Pinta’.

Momento de la inauguración con el primer teniente de alcalde, Juan Ruiz (en el centro), concejalas, portavoz del PSOE y gerente de la ADR, José García Vico

Momento de la inauguración con el primer teniente de alcalde, Juan Ruiz (en el centro), concejalas, portavoz del PSOE y gerente de la ADR, José García Vico / Antonio Plaza

El primer teniente de alcalde, Juan Ruiz, destacaba que las calles de nuestra ciudad se convierten un museo al aire libre, “… Nuestras calles se convierten en una Galería de Arte, al aire libre. Contando con numerosos pintores de la comarca y también tenemos pintores de Jódar… En su tercera edición, que es esta, es ya un clásico en nuestra comarca, llena de variedades técnicas, composiciones y contenidos. Una oportunidad única para acercarnos a los artistas con que cuenta Mágina. Desde ya, animo a los vecinos y vecinas a que participen en próximas ediciones, dirigiéndose a los técnicos y concejala de Cultura de este Ayuntamiento como a la Asociación Para el Desarrollo de Sierra Mágina. Es otra forma de hacer comarca… Nuestras calles y plazas se llena de vida, un museo al aire libre, para disfrute de todos…”. Al final de su intervención y a preguntas de esta redacción, dejaba abierta la posibilidad de que las pinturas-colgaduras se puedan ubicar en otras calles y plazas de la localidad.

Por su parte, el gerente de la ADR ‘Sierra Mágina’, José García Vico, hacía mención a la evolución del certamen en las tres ediciones celebradas, “… Ha sido increíble la evolución, en cuanto a participación, que en solo tres ediciones ha tenido este ‘Museo’ de expresión al aire libre de pintura… Hay elementos que no podemos olvidar, como son la gente (artistas), todos los ayuntamientos de la comarca de Sierra Mágina, el hecho de que sea una exposición itinerante, que al final redunda a que se cree comarca entorno a Sierra Mágina… La Asociación ‘Huelma Pinta’, que fue quién lanzo la idea, rescatada de un pueblo de la provincia de Alicante… Esperamos que el año que viene se intensifique, en cuanto al número de participantes, puesto que ya se han generado unas expectativas muy positivas…”.

Colgaduras en la calle José Beltrán

Colgaduras en la calle José Beltrán / Antonio Plaza

72 obras procedentes de prácticamente todos los pueblos de Sierra Mágina, de un total de 75 inscritas. Hasta 4 de Jódar: C.E.I.P. Doctor Fleming (Una mirada a nuestras raíces), E.I. ‘Francisco Soriano’ (Jódar, mi pueblo), C.E.I.P. ‘General Fresneda’ (Conocer y valorar nuestro patrimonio) y Carmen Maroto Padial (Recuerdos).

Organiza: ADR ‘Sierra Mágina’ y Asociación Cultural ‘Huelma Pinta’.

Patrocinado: Convenio de Cultura y Deportes con la Diputación Provincial de Jaén.

Colabora: Ayuntamiento de Jódar

Catalogo

Antonio Morales Torres, presidente de la A.D.R. Sierra Mágina, “… Un año más continuamos con la iniciativa Balcón&Arte Sierra Mágina, actuación desarrollada por la A.D.R. Sierra Mágina junto con la Asociación Recreativa Amigos de la Pintura ‘Huelma Pinta’.

Como en la anterior edición, este museo en la calle sigue contando con la participación de un gran numero de pintoras y pintores de Sierra Mágina, siendo una de las actividades culturales referentes en nuestra comarca y en la provincia, muestra de ello es la participación de pintores y pintoras, centros escolares, profesorado, escuelas de personas adultas, asociaciones de mujeres y asociaciones de personas con capacidades diferentes.

Este año, las obras que podremos contemplar en esta exposición, reflejan la implicación y dedicación de cada uno de los autores y autoras, mostrándonos emociones, paisajes, objetos, elementos culturales, personajes, etc.., convirtiendo a Balcón&Arte Sierra Mágina, en una exposición que deleita la vista al visitante durante su recorrido. Desde estas líneas agradecer nuevamente la apuesta de Concejalías de Cultura de cada uno de los Ayuntamientos de la Comarca de Sierra Mágina, que tanto económica como logísticamente realizan, para que esta exposición llegue a cada uno de los rincones de Sierra Magina, a las vecinas y vecinos maginenses, por la acogida que le dan a dicha exposición y a la Diputación Provincial de Jaén y a la Caja Rural de Jaén por su colaboración…”.

Más colgaduras en la calle Los Molinos

Más colgaduras en la calle Los Molinos / Antonio Plaza

Antonio García Valenzuela, presidente de ‘Huelma Pinta’, “… Balcon&Arte Sierra Mágina cumple su III edición en este año 2023, convirtiéndose así en una actividad consolidada tras un estrecho trabajo colaborativo entre nuestra asociación y el A.D.R Sierra Mágina.

A lo largo de nuestro recorrido hemos podido disfrutar de una serie de obras de gran calidad que surge del talento artístico denuestra comarca.

Desde la Asociación ‘Huelma Pinta’ aportamos un alto número de trabajos realizados por nuestros socios y socias, alcanzando en este año un total de 24 obras.

En ellas se plasman un conjunto de temáticas muy variadas, que comparten la técnica, el soporte y los caballetes para su exhibición, los balcones de nuestros vecinos y vecinas de la comarca.

Desde nuestra asociación ‘Huelma Pinta’, queremos agradecer la participación de cada uno de nuestros socios y socias que mantienen su compromiso con esta iniciativa desdesu origen en 2021. También queremos felicitar a cada uno de los participantes, por dar color a nuestra Sierra. Por su capacidad de adaptación y plasmación sobre telas que superanlas dimensiones de sus lienzos de caballete.

A través de este museo al aire libre queremos invitar a todos nuestros vecinos y nuestras vecinas a que disfruten del arte, de la pintura y de cada uno de los rincones de nuestra comarca.

Un año más, el museo de Mágina recorre sus calles con el objetivo de acercar el arte a la sociedad, así como Lorca lo hacía través del teatro con ‘La Barraca’…”.

Colgaduras en la calle José Beltrán

Colgaduras en la calle José Beltrán / Antonio Plaza

Obras

1. Marina Sánchez Vílchez, 21 años, La Guardia de Jaén. ‘Castillo de La Guardia de Jaén’, el castillo de La Guardia durante una tormenta de primavera.

2. Aprompsi Magina Sur. ‘Distinto pero iguales’, Árbol diferente en forma y colores, representa la diversidad de la vida.

3. Luis Sánchez Delgado, 59 años, La Guardia de Jaén. ‘Más que amapolas en el campo’ Logotipo de la A.M. ‘21 de marzo’ de La Guardia, simboliza la lucha sin descanso de las Asociaciones de mujeres.

4. M ª José Martín Franco, 55años, Arbuniel. ‘Primavera’, La belleza de la primavera. y la belleza de la mujer.

5. C.E.I.P ‘San Marcos’, Garcíez, ’Empicassados’, inspirada en el pintor Pablo Picasso, en sus autorretatos y en el estilo cubista.

6. Tere Marín García, 62 años, Huelma. ‘En la verbena’, retomando tradiciones.

7. Isabel Expósito Fuentes, 77 años, Huelma, ‘Mi bailarina coqueta y presumida’, bailarina preparándose para actuar.

8. Alba Leiva Valderas, 40 años, Carchelejo, ‘Vida’, un corazón real del cual brotan flores representando naturaleza y vida.

9. M ª Jesús Montes García, 78 años, Huelma, ‘Asomada a la ventana’, Asomada a la ventana viendo los momentos de la vida.

10. Encarnita Moreno Galiano, 60 años, Huelma, ‘La alegría de la vida siempre con los bebés’, Popular en muchos sitios ¿Traía a los bebés, vuelven por primavera…

Colgaduras en la calle Los Molinos

Colgaduras en la calle Los Molinos / Antonio Plaza

11. Benito Ballesteros Pablos, 65 años, Cambil. ‘Hijos de la luna’, la desigualdad del ser humano, aún siendo hijos de la misma madre, el poder de los más fuertes hacia los débiles.

12. Gonzalo Justicia Hervás, 72 años, Huelma. ‘Gaucho’, Su origen de criollo proviene de mezcla de la sangre entre Española e indígena.

13. Francisca López Arias, 64 años, Huelma. ‘Juagando con el mundo’, una persona en el pico del mundo, interactuando con los planetas.

14. M ª Josefa González León, 68 años, Jimena. ‘Orgullo y Belleza’, ¿Sabrá sonreír el bello animal?.

15. Gloria Oya Martínez-Godino, 52 años, Cambil. ‘Callejón del yeso, Barrio de Cambil’, Calle típica árabe del Cambil Musulmán, pendiente y estrecha, en este caso sin salida.

16. Josefa Pinar Olivares, 56 años, Jimena. ‘Menina Moderna’, una forma distinta de ver una menina.

17. Irene Cortés González, 45 años, La Guardia de Jaén. ‘Madre Tierra’, Un grito al cambio climático. La tierra ofrece lo suficiente, pero no la codicia. Cuidémos nuestro planeta.

18. Natalia Plaza Marín, 18 años, Larva. ‘Sol y Luna’, El jarrón contiene las flores que simbolizan el día y la noche. El día representado por los girasoles y la noche por la Mágina flor de luna.

19. Sección de Educación Permanente de Adultos Santo Cristo, Larva. ‘La mujer larveña’, muestra a la mujer larveña de 1950, estas mujeres cosechaban flores para hacer perfumes.

20. Josefa Almazán Espinosa, 62 años, Carchelejo. ‘La primavera al natural’, Refleja el paisaje de los más típico de Sierra Mágina en primavera.

Más colgaduras en la calle Los Molinos

Más colgaduras en la calle Los Molinos / Antonio Plaza

21. Estrella Roa del Moral, 64 años, Huelma. ‘Castillo de Huelma’, Castillo como elemento arquitectónico de la historia de Huelma.

22. Ana M ª Morales, 64 años, Jimena. ‘El abuelo Diego’, representa la figura del abuelo de la familia, leyendo un libro en el parque.

23. Isabel Bedmar Garzón, 80 años, Cabra del Santo Cristo. ‘Andalucía es nuestra bandera’, Recordando nuestras raíces andaluzas, con alegría.

24. María García García, 74 años, Cambil. ‘Cambil’, parte de este bonito pueblo desde el Mirador de Vista Alegre.

25. Rosario Lorente Pérez, 73 años, Jimena. ‘Niños jugando al aire libre’, reivindicación de los juegos al aire libre, con los que se disfruaba antiguamente y queremos que los hagan nuestros/as niños/as.

26. Asociación de Mujeres Oriental, Pegalajar. ‘Esfuerzo’, Plasma unas piernas Fuertes, es el esfuerzo de una mujer por conseguir la igualdad, para alcanzar sus derechos.

27. Jose Manuel Ocete García, 18 años, Huelma. ¿Qué parte de ti es libre’, y que las alas más grandes y bonitas que veas en esta vida sean las tuyas.

28. Vero Rodríguez González, 29 años, Cambil. ‘Paraíso del cortijo’, cortijo de Sierra Mágina con su huerto.

29. Jacob Hueltes Molina, 33 años, Campillo de Arenas. ‘El ataque del dragón’, obra basada en la película Dragon Ball Z.

30. C.E.I.P. Doctor Fleming, 6º Primaria, Jódar. ‘Una mirada a nuestras raíces’, la identidad cultural de nuestro pueblo, por un lado, y por otro lado, sus transformación a lo largo de los años.

31. E.I. Francisco Soriano, alumnado de infantil, Jódar. ‘Jódar, mi pueblo’, representa el entorno del Castillo de Jódar, con el Cerro San Cristóbal.

32. Isidro Pareja Aguilar, 33 años, Mures. ‘Cerro del Castillo de Arenas’, cerro del Castillo de Arenas con vista posterior al pueblo, donde se visualiza una mayor perspectiva del entorno.

33. Sonia Santos, 35 años, Carchelejo. ‘Arco Iris Vianne’, fotografía real de los campos franceses de Vianne (Agen) transformada en realism a color abstracto.

34. Celia Lirio Martínez, 37 años, Huelma. ‘Disney 100 aniversario’, Homenaje a las princesas Disney. ¿Quién no soñó alguna vez con ellas?.

35. Juan Carlos Ros Guzmán, 23 años, Huelma. ‘Pescando al atardecer’, un chico que va a pescar al atardecer porque le gusta el sonido del mar y está más tranquilo para la pesca.

36. Edna Enriquez Carvajal, 31 años, Huelma. ‘La Doña’, María Bonita, La doña o La Diva, actriz Mexicana de la época de oro del cine de México, inspiración para artistas.

37. Belén Martínez Olmo, 27 años, Noalejo. ‘Cerro de Andújar’, Basílica Santuario Virgen de la Cabeza, se encuentra en el municipio de Andújar.

38. Silvia Morales Gómez, 32 años, Noalejo. ‘Castillo de Santa Catalina’, es de estilo gótico y fue construido entre los siglos XIII y XIV.

39. Belén Lomas Bolívar, 32 años, Noalejo. ‘La rana a la que le gustaba la música’, animal preferido de la hija de la autora.

40. Profesoras del C.E.I.P. Aznaitin de Torres. ‘Abrazando la primavera en Torres’, plasman lo más emblemático de la localidad, la Iglesia y la floración del cerezo en primavera.

41. José Expósito López, 66 años, Garcíez. ‘Plaza de la Constitución, Ayuntamiento de Garcíez’, donde se reúne la gente para las fiestas del pueblo.

42. Emma Soriano Muñoz, 8 años, Garcíez. ‘Primavera en Sierra Mágina’, la primavera en Sierra Mágina es un estallido de colores.

43. Escuela de Personas Adultas de Garcíez, SEPER ‘Perta de Mágina’ (CEPER Almaden). ‘La primavera’, Los colores de las flores y los frutos alegran nuestra vista y nuestros corazones.

44. C.E.I.P. General Fresneda (alumnado 2º, 4º, 5º y 6º), Jódar. ‘Conocer y valorar nuestro patrimonio’, Rincón de Jódar, la forma de conocer nuestro entorno es empezar por lo más cercano.

45. Ana M ª Martínez Martínez, 51 años, Huelma. ‘Mi mejor amigo’, Fidelidad de la Amistad entre una niña y su galgo, el amor que se tienen, la Inocencia de la niña con su mejor amigo.

46. Antonio García Valenzuela, 66 años, Huelma. ‘Tradiciones rurales’, Homenaje a todos los hombres y mujeres rurales, por el cuidado de sus productos para todos nosotros.

47. Inmaculada López Medina, 55 años, Huelma. ‘Tendiendo el corazón’, dedicada a todas las amas de casa, que, desde la sombra, han tendido durante años tantos sentimientos e historias al sol.

48. Emma Barrios Huertas, 11 años, Jaén. ‘El poder del León’, el león no teme a caminar solo, supera tus miedos y serás feliz.

49. C.E.I.P. Nª Sª de las Nieves, 6º de primaria, Pegalajar. ‘Sequia’, representa la situación actual de escasez y derroche de agua y la mala situación de nuestros olivos en los campos de Jaén.

50. Mari Pichel Doménech, 75 años, Huelma. ‘Recolección de trufas en Francia’, hombre francés con sus cerdas buscando trufas.

51. Miguel Ángel Pulido Vico, 7 años, Huelma. ‘Pikachu Colorido’, dibujo de Pikachu sobre salpicaduras de colores Amarillo y azul de Ucrania, creando el verde esperanza.

52. Virginia Rodríguez y Ana M ª Rios, 63 y 71 años, Bélmez de la Moraleda. ‘La niña’, con este cuadro, dejamos abierta la imaginación al observar el rostro.

53. Luisa Rodríguez y Paquita Cees, 77 y 73 años, Bélmez de la Moraleda. ‘Señora Caracola’, expresa la alegría de los colores según el estado de ánimo.

54. Dolores Pérez y Petra Rodríguez, 64 y 71 años, Bélmez de la Moraleda. ‘Mujer pensativa’, la imaginación es verde como la Esperanza.

55. Paqui Pérez e Isabel Sánchez, 63 7 68 años, Bélmez de la Moraleda. ‘Mirando al mar’, momentos de relax que las personas necesitan.

56. Leonor Guerrero, 70 años, Bélmez de la Moraleda. ‘La espera’, la espera, a veces, da tranquilidad y paz.

57. Paqui Ruiz y Ramona Gómez, 72 y 64 años, Bélmez de la Moraleda. ‘Aroma y elegancia’, el aroma te transporta a momentos de la vida.

58. Fuensanta Rodríguez y Fuensanta Robles, 59 y 68 años, Bélmez de la Moraleda. ‘la pasión pinta en rojo’, su mirada oculta su verdadera pasión.

59. María Millán y Trini Martínez, 59 y 63 años, Bélmez de la Moraleda. ‘Tarde de tormenta’, pasear es imprescindible, aunque llueva.

60. Catalina Sánchez y M ª Jesús Valenzuela, 67 y 71 años, Bélmez de la Moraleda. ‘María Catalina’, la mujer no tiene edad.

61. Marta Ferrón Bolívar, 16 años, Campillo de Arenas. ‘Horizonte’, paisaje de una puesta de sol en un mar, al fondo se ve una pequeña isla y enfrente un árbol.

62. Asociación de Mujeres Sierra Cruzada de Cabra del Santo Cristo. ‘El vuelo de las mariposas’, representa cambio, Libertad, pintado pensando en que todas las personas deben ser libres.

63. C.E.I.P. N ª S ª de Belén, alumnado de 2º ESO, Noalejo. ‘Actúa ahora, esté en tus manos’, cambio climático, calentamiento global y pérdida de la biodiversidad.

64. Flori Tapia, 49 años, Bedmar. ‘Creador’, las 4 elementos representados en diferentes tonalidades, dan lugar a una silueta. No concibo un creador si no es la luz.

65. I.E.S. Puerta de Arenas, alumnado de 2º ESO, Campillo de Arenas. ‘Caballo de Batalla’, Guernica como prisma para observar los acontecimientos bélicos actuales.

66. C.E.I.P. Castillo de Alahar, alumnado de 3º primaria, Cambil. ‘Nuestro colegio’, 60 años formando personas.

67. C.E.I.P. Virgen de Fuensanta, alumnado de 6º Primaria, Huelma. ‘Santuario Heroico del Pajarillo’ Santuario Íbero hallado en 1945, junto con el Lobo y el Guerrero del Pajarillo.

68. C.E.I.P. Virgen de la Fuensanta, alumnado de 5 ª Primaria, Huelma. ‘Paisaje de Sierra Mágina’, se muestra el Castillo de Huelma, la cabra montesa de la zona, olivos y agua.

69. Escuela de Arte José Nogué, alumnado de 2 º de Bachillerato, Jaén. ‘Paralelismos’, recrea de forma un tanto libre el movimiento y la sinuosidad existente, en los entornos acuáticos.

70. Rafael Mendoza Hervás, 18 años, Huelma. ‘Iconos andaluces’, Andalucía III: 100 aniversario Lola Flores y 50 aniversario del fallecimiento de Pablo Picasso.

71. Escuela de Arte José Nogué, alumnado de 2 º de Bachillerato, Jaén. ‘Vida Marina’, muestra la conexión armónica que se produce entre la fauna marina.

72. Noemí Arias Justica, 35 años, Bélmez de la Moraleda. ‘La familia de los músicos’, retrato familiar de un día de Verano en el ‘Rincón de los Músicos’.

73. M ª CarmenGaliano Lirio, 50 años, Huelma. ‘Expresión-Arte’, a través del color nació ‘Expresión-Arte’, una explosión de fuerza y color.

74. Cristóbal Triguero López, Bedmar. ‘Viviendo mi tierra’, mi tierra evoca: Sostenibilidad, Cultura, Deporte y Patrimonio. Tierra de castillos y olivos centenarios, Sierra Mágina es única.

75. Carmen Maroto Padial, 12 años, Jódar. ‘Recuerdos’, dibujos de fotografías que guardan recuerdos de una pequeña trotamundos.

Fechas e itinerario de la Exposición en la Comarca de Sierra Mágina.

FECHA MUNICIPIO

Del 30 mayo al 4 de Junio BELMEZ DE LA MORALEDA

De 6 al 11 de Junio GARCIEZ

Del 13 al 18 de Junio CAMPILLO DE ARENAS

Del 20 al 25 de Junio CABRA DEL SANTO CRISTO

Del 27de Junio al 2 de Julio SOLERA

Del 4 al 9 de_Julio PEGALAJAR

Del l l al 16 de Julio CARCHELEJO

Del 18 al 30 Julio HUELMA

Del 1 al 6 de Agosto NOALEJO

Del 8 al 13 Agosto BEDMAR

Del 15 al 20 Agosto JIMENA

Del 22 al 27 de Agosto JÓDAR

Del 29 Agosto al 3 Septiembre TORRES

Del 12 al 17 Septiembre LARVA

Del 19 al 24 Septiembre ARBUNIEL

Del 26 Septiembre al 1 octubre CAMBIL

Del 3 al 8 de Octubre LA GUARDIA DE JAEN

Actividad subvencionada por la Diputación Provincia de Jaén, los ayuntamientos de la Comarca de Sierra Mágina y la ADR de Sierra Mágina, al amparo del Convenio de Comarcalización de la Actividad Cultural y Deportiva.