Descubren en Málaga uno de los Coranes más antiguos del mundo durante la reforma de una vivienda
El libro -datado en el siglo XII- estaba escondido en la pared de una casa del municipio de Cútar
"Los libros estaban emparedados" C Aguera, Cultura Cútar
04:59
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1699951965612/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Málaga
La sorpresa "fue mayúscula y este hallazgo sitúa este pueblo malagueño en el foco de la historia de Al Ándalus" explica en una entrevista concedida a SER Málaga, Carmen Agüera, concejala de Cultura de Cútar, un municipio de apenas 600 habitantes, ubicado a 60 km de la capital malagueña, en la comarca de la Axarquía, coincidiendo con el término de la fase de investigación y traducción del ejemplar del Corán encontrado en 2003, "empotrado en la pared de una vivienda del casco urbano de la localidad durante unas obras de rehabilitación. Estaba envuelto en paja, algo que logró preservarlo durante 500 años"
Tras 20 años de estudios, "los expertos confirman que se trata de uno de los cinco Coranes más antiguos del mundo que se conservan. Sin menospreciar, por supuesto, los otros dos libros que se hallaron en el escondite. Uno de leyes y otro un diario. De los siglos XV y XVI, respectivamente" señala
Los tres incunables se encuentran actualmente en el Archivo Provincial de Málaga, y "esperamos que algún día vuelvan- aunque sea para alguna ocasión especial- al pueblo que los protegió durante tantos siglos de la conversión cristiana, que obligaba a los musulmanes a aceptarla o a dejar estas tierras"
Más información
"Y es que todavía es una incógnita quien o quienes fueron los primeros propietarios de este Corán que pasó de generación a generación. Pudieron ser musulmanes que renunciaron -al menos de fachada- a sus creencias, o pertenecientes al grupo de los que optaron por el exilio y seguir fieles a su religión. Sin obviar que pudieran ser miembros del notable colectivo que conformaron los conocidos como monfíes, es decir, los que se quedaron en Al Ándalus, pertrechados en sus sierras, y manteniendo su fe" precisa
De momento, "celebramos cada mes de octubre un evento cultural entorno a esta figura, el monfí. Nuestro Centro de Interpretación cumple su primer año. Acabamos de restaurar un molino de la época nazarí y esperamos abrir pronto un restaurante- cuya gestión sacaremos a concurso- para que pueda completarse una visita, incluso con una oferta gastronómica basada en recetas andalucíes- por este patrimonio único que todavía conservamos"
Corán del siglo XII hallado durante la reforma de una vivienda / Cútar
Corán del siglo XII hallado durante la reforma de una vivienda / Cútar
