Vargas Llosa en Córdoba

Córdoba

Decía un amigo mío, periodista cultural, que durante muchos años gozó de la comodidad de referirse a Philip Roth como “el mayor escritor vivo» en lengua inglesa. Me he acordado de este detalle en la muerte de Mario Vargas Llosa, hasta hace apenas dos días, quizá, el mayor escritor vivo en lengua castellana. Después he recordado que el nobel peruano solo estuvo una vez en nuestra ciudad, que yo sepa, y que entonces visitó la Mezquita y rindió homenaje a otro de los mayores escritores muertos en lengua castellana, cuyos restos allí se conservan junto a una bandera del Perú.

A falta de una semana para el Día del Libro, convendrá recordar que el 23 de abril conmemora la muerte de Shakespeare, la de Cervantes y la del Inca Garcilaso, el gran escritor mestizo. Sobre el Inca dijo Vargas Llosa que fue “el primer escritor (...) en hacer de la lengua de Castilla una lengua de (...) allende el mar, una lengua no solo de blancos, ortodoxos y cristianos”. Descanse en paz.