Detingut un jove per colpejar-ne un altre a la cara amb molta violència
No es descarta, però tampoc està confirmat, que els cops els donés amb una barra de ferro. D'aquí la gravetat de les lesions que va patir la víctima
Un control policial rutinari. Immigració ha intensificat les inspeccions per evitar la presència de treballadors temporers en situació irregular. / Policia d'Andorra
Andorra la Vella
La policia ha arrestat un jove resident de 18 anys, a Canillo, com a presumpte autor d'un delicte contra la integritat física, després que hagués causat lesions de consideració a la cara d'una altra persona que va agredir, i que va haver de ser traslladada ràpidament fins a l'Hospital de Meritxell pels serveis d'emergència. Segons detalla el balanç, quan va arribar la patrulla, els fets ja s'haurien produït i tot indica que l'interessat va propinar diversos cops de puny al rostre de la víctima. No es descarta, però tampoc està confirmat, que els cops els donés amb una barra de ferro. D'aquí la gravetat de les lesions que va patir la víctima.
També a Canillo, els agents van detenir una parella de residents per agredir-se mútuament, després d'haver tingut una forta desavinença conjugal en un domicili particular.
Altres detencions
Per altra banda, han arrestat tres persones més, dues per tenir el permís de conduir suspès i l'altre perquè tenia una ordre d'expulsió governativa.
