Pirineos Sur cumple mayoría de edad cambiando de auditorio
La XVIII edición de Pirineos Sur, que se celebrará del 9 al 26 de julio, llega con la principal novedad del cambio de auditorio y con el tema "Atlántico Negro" para unir y dar a conocer, a través de los sonidos, los países que el océano sitúa al oeste y al este. Serán 18 noches temáticas para conmemorar los 18 años que lleva en marcha el festival.
La inversión para la realización de esta infraestructura cuando esté terminada es de dos millones de euros. El nuevo auditorio tendrá una capacidad para 4.500 espectadores y va a dar cobertura a todo el valle y la comarca. Cuando se cierre esta edición habrán pasado por esta cita cultural 500 artistas y más de 650.000 personas viendo los conciertos y participando en las actividades.
Con "Atlántico Negro" se pretende realizar una travesía musical por los continentes africano, europeo y americano. Se trata de destacar la importancia que ha tenido la música negra en el desarrollo de la cultura en general en un escenario que no va a tener nada que ver con el de la primera edición, aunque seguirá la misma "magia" del festival.
Durante la presentación se ha activado la página web oficial de Pirineos Sur (www.pirineos-sur.es) donde se puede consultar toda la programación. Comenzará el festival con una fiesta de inauguración en la que participarán los grupos 17 hippies y Shantel & Bucovina Club Orkestar junto con los DJ´s Javimar & Buscemi. Terminará el 25 de julio con Ojos de Brujo, Lizana y DJ Panko y SCR DJ´s. Estas dos actuaciones son las que no tienen relación con la temática central.
Este año va a continuar el proyecto de cooperación internacional que ya el año pasado comenzaba en Senegal y que en esta ocasión va a continuar allí y también en Marruecos, concretamente en Casablanca con un intercambio de residencias en música, artes plásticas y artes escénicas.
PROGRAMACIÓN
Día
9 INAUGURACIÓN – FIESTA 18 AÑOS | Auditorio Natural de Lanuza
17 HIPPIES [Alemania]
SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR [Alemania]
DJ Javimar [Aragón] & DJ Buscemi [Bélgica]
10 COSMOPÓLITAS | Auditorio Natural de Lanuza
ELI “PAPERBOY” REED & THE TRUE LOVES [EE UU]
MARIANNE FAITHFULL [Reino Unido]
DJ Panoja [Aragón] & DJ Pendejo [Aragón]
11 LOS OTROS USA | Auditorio Natural de Lanuza
WILLIE COLÓN [EE UU]
THE DIRTY DOZEN BRASS BAND [EE UU]
DJ Panita Naudi [Venezuela] & DJ Lord Sassafras [Aragón]
12 HIP HOP MAGREBÍ | Carpa Sallent de Gállego FEZ CITY CLAN [Marruecos]
13 HIP HOP LATINO | Carpa Sallent de Gállego ACTITUD MARÍA MARTA [Argentina]
14 HIP HOP BRASIL | Carpa Sallent de Gállego HIP HOP ROOTS [Brasil]
15 CALIPSO | Carpa Sallent de Gállego CALYPSO LIMÓN LEGENDS [Costa Rica]
16 REGGAE | Auditorio Natural de Lanuza
RAP’SUSKLEI + JAH’STA [Aragón]
THE WAILERS [Jamaica]
DJ Tribal Selektah [España]
17 LEYENDAS USA | Auditorio Natural de Lanuza
MACEO PARKER [EE UU]
TAJ MAHAL [EE UU]
DJ Ritmo Sánchez [Aragón]
18 PRODUCCIÓN ESPECIAL: CASSER LE MUR / ROMPER EL MURO [Marruecos-Aragón]
Auditorio Natural de Lanuza
BIELLA NUEI Y LOS HIJOS DEL MURO
Una producción de los festivales Pirineos Sur y L’Boulevard Festival [Casablanca]
OUM, FOULANE BOUHSSINE, KHALID EL BERKAOUI, HICHAM BAJJOU, MOOD DJ [Marruecos] y BIELLA NUEI [Aragón]
NASS EL GHIWANE [Marruecos]
JIL JILALA [Marruecos]
DJ Panoja [Aragón] & DJ Floro [Madrid]
19 HABIBI / AMADO | Carpa Sallent de Gállego [Marruecos-Aragón]
Una coproducción de Pirineos Sur y L’Boulevard Festival [Casablanca] con PRODUCCIONES VIRIDIANA [Aragón], escrita y dirigida por Jesús Arbués
20 TANGO | Carpa Sallent de Gállego OTROS AIRES [Argentina]
21 GOOD ROOT VIBRATIONS | Carpa Sallent de Gállego
Una producción de los festivales Pirineos Sur y Banlieue Rythme de Dakar
Con DJ JAVIMAR [Aragón], EMANUEL MC [Cabo Verde], DJAMIL THIAM [Senegal] y EDOUARD MANGA [Senegal]
22 ANIVERSARIO CLUB MESTIZO | Carpa Sallent de Gállego
MESTIZO ALL STARS [Cataluña]
23 IDA Y VUELTA | Auditorio Natural de Lanuza
OMARA PORTUONDO [Cuba]
PABLO MILANÉS [Cuba]
DJ Javimar [Aragón] & DJ Lord Sassafras [Aragón]
24 LUSOFONÍAS | Auditorio Natural de Lanuza
MARIZA [Portugal]
EUMIR DEODATO [Brasil]
DJ Pendejo [Aragón]
25 CLAUSURA | Auditorio Natural de Lanuza
OJOS DE BRUJO [Cataluña]
PIRINEOS FLAMENCO: LIZANA [Aragón]
DJ Panko [Cataluña] & SCR DJ’S [Aragón]
T A L L E R E S / POLIDEPORTIVO Sallent de Gállego
Día
14, 15, 16 Percusión corporal con DIEGO AIN [Brasil]
Polideportivo Sallent de Gállego. Horario 12.00 h-14.00 h. 10 €
16, 17, 18 Abrataller. Taller de iniciación al mundo del ilusionismo
con MAGO DE OH! [España]
Carpa Mercados del Mundo. Horario 18.00 h-20.00 h. Gratuito
21 y 22 Crótalos con MOHAMED EL SAYED [Egipto]
Polideportivo Sallent de Gállego. Horario 12.00 h-14.00 h. 10 €
23, 24, 25 Baile flamenco y ritmos africanos con LA TATE & CO. [Aragón]
Polideportivo Sallent de Gállego. Horario 12.00 h-14.00 h. 10 €
P A S A C A L L E S / MERCADO Sallent de Gállego | 20 h.
Día
18 LA ESCUELA DE SAMBA DA PRAÇA [Aragón]
19 ALWAYS DRINKING MARCHING BAND [Cataluña]
25 FANFARRIA TRANSFRONTALIÈRE DE L’AMOR [Cataluña/Francia]
C O N C I E R T O S P Ú B L I C O F A M I L I A R / CARPA Sallent de Gállego | 20 h.
Día
11 LUMBALÚ [Colombia/Cataluña]
Mil colores
16 DULZAINEROS DEL BAJO ARAGÓN [Aragón]
Música folk para peques y papis
17 HABANA TEATRO [España/Cuba]
¡Ay, Tequeté!
22 MOHAMED AL SAYED [Egipto]
Danza del bastón
23 MOKOOMBA [Sudáfrica]
24 TACTEQUETÉ [Cataluña]
Mumu. Concierto de músicas del mundo
26 LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR [Aragón] Auditorio Natural de Lanuza
A C T I V I D A D E S I N F A N T I L E S / MERCADO Sallent de Gállego
Día
10 CRISTINA VERBENA [Aragón] Cuentacuentos
Mercados del Mundo. 20.00 h.
12 PRODUCCIONES VIRIDIANA [Aragón] “Pienso mesa y digo silla”
Mercados del Mundo. 20.00 h.
13 CIRCOACTIVO [Aragón]
Pza. Oficina de Turismo. 20.00 h.
14 y 15 SCRIPTORIUM [Aragón] Taller de Caligrafía Árabe con Ricardo Vicente
Carpa Mercados del Mundo. 20.00 h.
16, 17 y 18 MAGO DE OH! [España] Pase de Magia “Ilusión positiva”
Carpa Mercados del Mundo. 12.00 h.
20 CHARRAIRE [Aragón] Cuentacuentos
Mercados del Mundo. 20.00 h.
21 KAROLI EL MALABARISTA [Aragón]
Pza. Oficina de Turismo. 20.00 h.
E S P A C I O I N T E R M Ó N O X F A M
Día
9 al 26 Exposición “CAMBIO CLIMÁTICO” De 11.00 a 14.00 h. y de 18.00 a 21.00 h.
10, 11, 17 V Festival de Cortometrajes ACTÚA: Muestra de los cortometrajes
24, 25 finalistas. 20.30 h. Polideportivo Sallent de Gállego
9 al 26 Actividades infantiles. 18.00 h.
19 Charla-Debate: Cambio Climático. 17.00 h.
10 al 26 Comercio Justo y Consumo Responsable.
Degustación de productos de Comercio Justo
O T R A S A C T I V I D A D E S
10 al 27 MERCADOS DEL MUNDO
Parking Sallent de Gállego. De 10.00 a 23.00 h.
DISCOTECA ÉTNICA
De fin de concierto a 04.30 h. Entrada conjunta con la del concierto.
