¡Vivan los traductores! en 'La Ventana'
30/09/2019
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
Nos colamos en la "La plaza de Poe", un espacio de creación literaria en Madrid para escuchar una interesante conversación sobe el oficio del traductor con motivo del Día Internacional de la Traducción. La protagonizan dos experimentadas traductoras: Isabel García y Amelia Pérez junto a la directora del espacio y escritora, Eva Losada.
Episodios anteriores
Seleccione una fecha o rango de fechas
La Ventana de los Libros | La oscura trastienda de la edición
Hablamos con Enrique Murillo, autor del libro 'Personaje secundario. La oscura trastienda de la edición' (Ed. Trama).
15/12/2025 | 25:14
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0025:14La ventana de los libros | La labor del editor
Abrimos La Ventana de los Libros para hablar con Enrique Murillo, autor del libro 'Personaje secundario. La oscura trastienda de la edición' (Ed. Trama).
15/12/2025 | 45:50
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0045:50"El resultado nunca es el 100% de la novela": los escritores españoles y su salto a las series
Las adaptaciones literarias se consolidan como materia prima del audiovisual en España, aunque sus autores piden asumir que libro y serie son "procesos diferentes"
08/12/2025 | 24:40
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0024:40El homenaje de Benjamín Prado a Sabina tras su despedida: "Es un poeta con banda. Si le llamas solo cantante te estás quedando muy corto"
01/12/2025 | 02:31
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0002:31"Todos tenemos una librería de cabecera": dos generaciones de libreras defienden el valor de las independientes en España
En España hay unas 2.750 librerías independientes y, como recuerdan desde el sector, "todos tenemos una librería de cabecera". Lola Larumbe, librera de la histórica Librería Alberti, y María Pérez Cano, que acaba de abrir Verbena junto a tres amigos, coinciden en La Ventana que estos espacios siguen siendo esenciales para la vida cultural.
01/12/2025 | 18:21
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0018:21La ventana de los libros | Entrevista a Antonio Martínez Asensio y Óscar López
Recibimos a Antonio Martínez Asensio, director de 'Un libro, una hora' y Premio Ondas a la Mejor Idea Radiofónica y Óscar López, premio Ondas al Mejor Programa de Entretenimiento por 'Página 2'.
24/11/2025 | 18:47
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0018:47La Ventana de los Libros | Entrevista a Nando López
Recibimos al escritor Nando López, que nos presenta su nuevo libro 'Pequeña historia de la literatura española' (Ed. Espasa).
17/11/2025 | 45:43
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0045:43La Ventana de los Libros | Entrevista a Nando López
Recibimos al escritor Nando López, que nos presenta su nuevo libro 'Pequeña historia de la literatura española' (Ed. Espasa).
17/11/2025 | 18:41
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0018:41📚 La Ventana de los Libros | Asterix en Lusitania
Hoy dedicamos nuestra hora de los libros a Asterix porque acaba de publicarse la última de sus aventuras, 'Astérix en Lusitania', con texto de Fabcaro y los dibujos de Didier Conrad.
10/11/2025 | 45:31
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0045:31Carlos Risco, el periodista que cambió Lavapiés por un robledal: "Es bonito inventarse una vida"
Carlos Risco estudió Historia, después Periodismo, y ahora vive en una casa centenaria junto a un robledal en una aldea despoblada gallega.
30/10/2025 | 01:16
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
00:00:0001:16
