“Gracias a la traducción, la belleza creada en unas lenguas puede ser también disfrutada en la lengua a la que traduces”

13/10/2024

01:03

Descargar

El código iframe se ha copiado en el portapapeles

Fernando Rey presidente de EIZIE, la Asociación de traductores, correctores e interpretes de Lengua vasca, con motivo de la muerte del carmelita bizkaíno Luis Baraiazarra, traductor al euskera de numerosas obras clásicas y miembro de honor de Euskaltzaindia.

Episodios anteriores

Luis Elizetxea, profesor en Secundaria y Bachillerado en Herrikide Ikastetxea de Tolosa
05/10/2024 | 01:01
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1728120891590/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Alda Carpintero, presidenta de ESHIE, la asociación de intérpretes de lenguaje de signos del País Vasco
30/09/2024 | 01:02
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1727677032884/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"El cambio climático es consecuencia de un sistema de transportes que tenemos que transformar"
José Francisco Cid, geógrafo y técnico de movilidad sobre la Semana Europea de la Movilidad...
21/09/2024 | 00:55
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1726921406837/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"No podemos permitir que los nervios nos impidan actuar adecuadamente"
"Cuando ocurre un accidente, las primeras personas que intervienen son siempre aquellas que se encuentran...
15/09/2024 | 00:58
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1726403569746/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"El libro de texto está en un difícil equilibrio. Hay que repensar el modelo escolar y editorial"
En esta nueva Firma Invitada, Adolfo López Chocarro, presidente del Gremio de Librerías de Gipuzkoa...
07/09/2024 | 00:53
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1725709259557/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"Por una movilidad más activa y saludable"
Bilbon Oinez, plataforma que trabaja por promover la movilidad sostenible y potencias los derechos de...
17/08/2024 | 00:58
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1723897145271/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"Nuestro mensaje es de esperanza para todos aquellos a quienes el alcohol les genere problemas y no puedan resolverlos solos"
Begoña, miembro de Alcohólicos Anónimos, habla sobre la importancia de pedir ayuda.
10/08/2024 | 01:26
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1723282033259/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"Hablar de los beneficios de la lactancia materna no funciona"
En esta firma, Leticia Calvete, asesora de lactancia en Oritza.org cuenta que hablar de los beneficios...
03/08/2024 | 00:57
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1722686511509/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"Para evitar la muerte por ahogamiento, debemos prestar atención a las advertencias de los socorristas"
Abel García, coordinador del Centro de Emergencias de Salvamento y Socorrismo de Euskadi, habla de las...
27/07/2024 | 00:57
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1722074422412/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

Ver más episodios

Seguir

Hora 14 Euskadi