SECCIÓ Magi Camps. Les paraules de l'any, els Reis i els Reixos.

Els experts en lingüística Magí Camps i Rudolf Ortega han parlat del concurs que tria la paraula de l’any. Rudolf va escriure l'altre dia un article a El País: “torna per Nadal la més lamentable de les ocurrències filològiques, això del concurs per triar el neologisme de l’any". En canvi, a en Magí Camps li agraden aquests tipus de concursos.Hi ha diverses paraules guanyadores, segons la institució que organitza el concurs. Alguns exemples són ‘microplástico’ (Fundéu), ‘single-use’ (Collins), ‘toxic’ (Oxford), ‘justice’, ‘nationalism’, ‘pansexual’ (Merrian-Webster), ‘dones’, ‘feminismo’ (La Vanguardia), ‘sororitat’ (IEC/UPF).“El premi de ser la paraula escollida és afegir-la al diccionari”, ha dit Ortega. Camps assegura que hi ha una bona cua de paraules que estan pendents d’entrar al diccionari i que l’Institut d’Estudis Catalans té molta cua amb aquest tema.D’altra banda, Ortega creu que la paraula guanyadora hauria de ser “un neologisme que descrigui l’any però això no sempre passa”, ha confessat.Camps ha volgut fer menció a l’arribada dels Reis d’Orient, explicant que a Lleida, les Terres de l’Ebre i el País Valencià es diuen ‘Els Reixos’. A més a més, a aclarit que “l’expressió ‘Reis Mags’ és incorrecte, és una influència del castellà”.