Isaías Lafuente

La Ventana

"Holocausto es una palabra de raíces griegas que nombraría, literalmente, “algo totalmente quemado”. La encontramos en la Biblia para referirse al sacrificio que los judíos hacían a su dios quemando un cordero. Con ese sentido llega a nuestro primer diccionario y así se mantuvo hasta 1992, año en que se incluyó una acepción que se refería a una “gran matanza de seres humanos”"

La Ventana

Isaías Lafuente, más claro imposible sobre lo que hay que hacer con el término "disminuido" en la Constitución

La Ventana

"La palabra no deshumaniza más al muerto desecado que tenerlo expuesto tras la vitrina de un museo, porque el colonialismo no está en el término, sino en la circunstancia de que fueran expoliadas de las antiguas colonias, y porque si un autor decide darnos miedo con una de ellas en un libro o en una película, da un poco igual que la llame momia o "persona momificada""

La Ventana

"La palabra cerebro proviene de la casi gemela latina 'cerebrum', pero esa erre suave debió de resultar complicada para los primeros castellanohablantes y por eso, desde el Diccionario de Nebrija (1495) y durante dos siglos, la única forma recogida en sucesivos diccionarios fue la considerada hoy vulgar celebro"

La Ventana

"La palabra inteligencia deriva del verbo latino intelligere, que literalmente significa "escoger entre" - entre diferentes opciones, habría que añadir -. Y por eso la inteligencia se define como la capacidad de entender, de comprender o de resolver problemas"

La Ventana

"El turismo llegó al diccionario en 1925 y se definió como "la afición a viajar por gusto". Y ese placer es el que diferenciaba a los nuevos turistas de los viajeros de toda índole que ya habitaban en las páginas del diccionario en forma de conquistadores, descubridores, peregrinos, exploradores y viajantes"

La Ventana

"Tiene la misma raíz latina que tormento: la palabra tormentum. Y es curioso porque ese tormento latino no era en su origen ni una perturbación meteorológica ni una tortura, sino un arma de guerra, semejante a una catapulta, con la que se lanzaban piedras o proyectiles incendiarios contra el enemigo"

La Ventana

"Un pequeño manjar sobre cuya paternidad hay discusión; una palabra, sin embargo, de indiscutible origen francés, 'croquette', y onomatopéyico, a partir del verbo 'craquer', que en francés significa crujir"

La Ventana

"Todo el mundo habla del inefable Juan García Gallardo, vicepresidente de la Junta de Castilla y León, y de su última idea para intentar frenar los abortos en su comunidad a pesar de reconocer que no sabe mucho de embarazos. Y tiene su aquel que la primera acepción de gallardo que encontramos en el diccionario es “desembarazado”, que daría para curiosos juegos de palabras"

La Ventana

"Despecho viene del latín despectus, que significa lo que parece: desprecio. Sin embargo, el diccionario se extiende más y define despecho como esa "malquerencia nacida en el ánimo por desengaños sufridos en la consecución de los deseos o en los empeños de la vanidad""

La Ventana

"No tendríamos tiempo suficiente en este Día del Agradecimiento para agradecer convenientemente a aquel desconocido romano que acuñó la palabra gratus. Gracias a ella nombramos en nuestro idioma lo grato, lo gratis y la gracia, gratia en latín"

La Ventana

"Propósito es un objetivo que nos ponemos para cumplir más adelante, en un futuro. El propósito estaría entre la nebulosa intención y el firme compromiso y, seamos realistas, estos que nos marcamos cada comienzo de año suelen quedarse en lo primero"

La Ventana

"Un término que no necesita grandes explicaciones, aunque es un poco paradójico. Porque etimológicamente una rebaja bajaría un precio que ya se ha bajado previamente, y eso solo sucede en las segundas o terceras rebajas"

La Ventana

"Es una herencia más de nuestros antepasados romanos y de su antiguo calendario de diez meses. Cuando más tarde incluyeron otros dos para ajustar el calendario anual al tiempo que la tierra tarda en orbitar alrededor del sol, nos se les ocurrió ponerlos al final, sino al principio".

La Ventana

"Es interesante el origen del nombre de estas cancioncillas, bautizadas así porque nacieron del genio de anónimos villanos, vecinos de una villa, pero de baja extracción, a diferencia de hidalgos y nobles. Villano era también un baile popular en las aldeas y el diminutivo villancico quedó para estas piezas populares cantadas"

La Ventana

"A estas horas seguro que muchos andan revisando la lista de la consolación de esos 1794 números que envuelven con su cantinela los premios mayores. Pedrea es una palabra cuya raíz es evidente y nos remite a piedra. Y la acepción que manejamos hoy es la más amable de todas"