Mor Cees Nooteboom, escriptor neerlandès vinculat amb Menorca durant dècades
Nooteboom és considerat un dels escriptors neerlandesos més traduïts i llegits de la postguerra fora del seu país, especialment a Alemanya, i va aconseguir reconeixement internacional per la seva obra, que combina novel·la, poesia, assaig i literatura de viatges
El holandés Cees Nooteboom, galardonado con el Premio Formentor 2020 / FUNDACIÓN FORMENTOR (EUROPA PRESS)
Maó
El novel·lista, poeta i assagista neerlandès Cees Nooteboom, un dels autors més importants de la literatura europea de la postguerra i estretament vinculat a Menorca, on tenia casa pròpia, ha mort a l’edat de 92 anys, segons ha informat la seva editorial De Bezige.
Nascut a La Haia el 1933, Nooteboom és considerat un dels escriptors neerlandesos més traduïts i llegits de la postguerra fora del seu país, especialment a Alemanya, i va aconseguir reconeixement internacional per la seva obra, que combina novel·la, poesia, assaig i literatura de viatges.
La seva obra gira al voltant de temes com ara el pas del temps, la memòria, la identitat i la història d'Europa, inspirat i influenciat per la Segona Guerra Mundial i les seves conseqüències.
La mort del seu pare el 1945, durant un bombardeig a la ciutat neerlandesa de La Haia al final de la Segona Guerra Mundial va marcar la seva infància i va deixar una empremta visible a la seva literatura.
Va debutar el 1955 amb la novel·la “Felip i els altres”, que narra les aventures del seu protagonista per Europa a la recerca d'un amor i pel qual va obtenir el Premi Anne Frank el 1957, encara que el reconeixement internacional li va arribar el 1980 amb “Rituales”, una de les seves novel·les més conegudes, que va ser publicada en més de 10 anys.
El 1991 va publicar “La història següent”, que es va convertir en un èxit de vendes a Alemanya i va consolidar el seu prestigi fora dels Països Baixos.
El vincle de Nooteboom amb Espanya va ser constant durant més de sis dècades i des dels anys seixanta va passar llargues temporades a Menorca, on tenia una casa i on va escriure bona part de la seva obra.
Espanya no va ser només un lloc de residència, sinó també una font d'inspiració, com mostra el llibre El desviament a Santiago (1992), fruit dels seus viatges pel Camí de Santiago i considerat un dels millors llibres de viatges.
L'assagista va rebre en les darreres dècades condecoracions als Països Baixos, però també importants premis a França, Alemanya, Xile ia Espanya, entre ells el Premi P.C. Hooft el 2004, el guardó literari neerlandès més important, i el Premi Formentor de les Lletres el 2020, que va reconèixer el conjunt de la seva trajectòria.
