'Pernalas`, palabra de Delibes

Valladolid

En nuestra sección 'Palabra de Delibes' comentamos las palabras que aparecen en la obra del escritor y que aparecen en el Diccionario del castellano rural en la narrativa de Miguel Delibes.

Las analizamos y preguntamos a los oyentes si se sienten identificados con algunas de ellas, si las recuerdan o incluso si las utilizan.

La palabra de esta semana es 'Pernalas' que son las piedrecillas que se incrustaban en el trillo, que se componía de las tablas y las pernalas que separaban la paja del grano. Hay otros nombres que se le daban como chistas, chinas o piedras. En la población de Cantalejo en Segovia se fabricaban muchos trillos y hoy día se puede visitar el museo del trillo, actualmente se utiliza bastante en decoración por ejemplo para hacer mesas.

Miguel Delibes lo utilizó entre otras en 'Las viejas historias de Castilla la Vieja'.

En la siguiente grabación conocemos más sobre este concepto y las opiniones de los oyentes de Radio Valladolid.