Bon any nou... 2016

Barcelona

L'11 de setembre és una data que està marcada en vermell a molts calendaris del planeta, a part del de Catalunya, per motius diferents. Als Estats Units, ja fa 22 anys dels atemptats terroristes que van canviar el món per sempre. A les sis, hora de Nova York, s'ha fet l'homenatge a la llum, una instal·lació que projecta cap al cel dos focus molt potents de llum blava que representen les torres bessones, on van perdre la vida 3000 persones. L'11 de setembre també al calendari de Xile i aquest any especialment: es compleixen 50 anys de l'aniversari del cop d'estat que li va costar la vida al president Allende. Xile recorda la data amb el país profundament dividit i marcat per la crispació política.

I un 11 de setembre marcat també al calendari d'Etiòpia i que sorprèn notablement. L'11 de setembre és, pels etíops, el primer dia de l'any, el nostre 1 de gener i estan de celebració. Però no només això, sinó que al calendari etíop no és 2023, sinó 2016. La diferència de dates es basa en el calendari etíop que, per una banda, té tretze mesos: dotze de trenta dies i un últim de cinc. I per l'altra, hi ha una discordància en l'any que va néixer Jesucrist: pel calendari etíop, va néixer 7 anys més tard que pel calendari gregorià, el cristià. Per tant, el seu any zero, equival al nostre set.

Missa, menjar, dansa i cants

Els preparatius ja han començat al Ma’ed, el restaurant etíop que està al bell mig de Poble-sec. És la primera vegada que la comunitat etíop de Barcelona celebra tota junta el Cap d'Any en aquest local, amb menjar i beure tradicional. Allà hi ha la Kuku, que fa nou anys que viu a Barcelona, i el Mateo, que ha arribat fa tres mesos, els dos originaris d'Etiòpia. La Kuku, vestida amb un vestit tradicional blanc amb detalls taronges, verds i daurats, ha destacat que, a Espanya, legalment, té 37 anys, però que al seu país en té 30, la qual cosa li ha portat problemes per trobar feina on "buscaven gent més jove". Ella cada any celebra dos caps d'any, però aquest és especial, la transporta a casa.

El Mateo, que fa just un any estava celebrant el 2015 a Etiòpia, ha explicat quines són les tradicions. La nit prèvia al Cap d'Any, el seu 30 de desembre, fan una foguera, per "acomiadar l'any vell i rebre el nou amb bona fortuna i esperança", una foguera que quan s'està a punt d'apagar s'ha de saltar tres vegades. L'endemà, tothom va a missa, a resar, i quan s'acaba la cerimònia, "càntics, balls i menjar tradicional", que és un estofat de pollastre dolç i picant alhora. "La gent és reuneix, la família, i mengen el menjar tradicional", ha apuntat orgullós el Mateo.