Els joves etíops catalans s'organitzen per trobar els seus orígens

Barcelona

Vius amb una família que et va adoptar de petit i creixes en un país diferent del qual vas néixer. Et vas fent gran i, amb els anys, arriben les preguntes. Sobretot una: qui eren, qui són els meus pares biològics? Què els va passar? Són vius encara? Tinc germans? Són preguntes que un dia es van fer la Yeshihareg, el Haile i el Tuatxo, tres joves etíops adoptats a Catalunya ara fa 19 anys.

De fet, entre els anys 2000 i 2018 es van adoptar 1.166 infants etíops, segons l'IDESCAT. A partir d'aleshores, el país africà va aturar les adopcions en sec. Tot i això, Etiòpia és el tercer país des d'on han arribat més nens adoptats a Catalunya, després de Rússia i Xina. Des d'aleshores, les famílies adoptants no han perdut mai el contacte entre elles i això ha fet que actualment, molts d'aquests infants, que ara ja són joves adults, es puguin reunir per recuperar les tradicions del país on van néixer, com danses o menjars típics, i en alguns casos ajudar-se a localitzar les famílies biològiques.

L'arribada

Quan el Tuatxo, la Yeshihareg i el Haile van arribar eren molt petits, tenien deu, vuit i quatre anys respectivament. Venien d'un orfenat i tots ells guardaven records d'una manera o una altra. El Tuatxo, que era el més gran quan va venir, ho recorda pràcticament tot, la seva família biològica, els seus amics, el poble. El Haile s'ha anat adonant que té "molts records guardats" com el Tuatxo actuant com a germà gran, cuidant-lo: "Compartíem molts moments i sempre em cuidava". La Yeshihareg recorda sobretot l'orfenat, on va estar "un temps llarg", però ha admès que ha "anat treballant per no oblidar" el que va viure.

Quan van arribar tots tres van estar molt impactats. El Haile, a l'aeroport, amb "totes les famílies esperant"; el Tuarxo de camí cap a casa, en veure que "no hi havia nens jugant al carrer", i la Yeshihareg, una vegada al lloc, perquè se sentia "observada", tothom la mirava "a veure què feia". Malgrat tot, tots tres van estar molt contents. A més, van poder mantenir el contacte entre tots els nens i nenes adoptats, perquè les famílies van crear l'Associació de famílies de nens etíops (AFNE), on sovint es trobaven.

Les preguntes

El Tuatxo somiava en tornar a Etiòpia i només tenia "el dubte de quan tornar i retrobar-se amb tothom". Des de la seva arribada insistia a tornar, havia viscut allà deu anys, trobava a faltar els seus. Al Haile i la Yeshihareg, més petits, les preguntes no els van venir fins més tard. "Tenia ganes de tornar, però no va ser fins als 18, quan vaig haver passat a l'etapa de la maduresa, que vaig tenir curiositat i preguntes", ha explicat ella, "quan vaig passar el procés de dol". Va tornar al país per altres motius i és quan li van sorgir dubtes sobre si tindria pare, germans i cosins. Va tornar a Etiòpia a investigar, però no els va trobar. Després de quatre o cinc anys ha decidit deixar la recerca: "És un desgast a nivell personal, per mi és un tema resolt, ho tinc assumit".

El Haile, en canvi, va tenir més sort. En un primer viatge al seu país d'origen, amb la seva família adoptiva, va trobar una tieta i "un parell de cosins". No va ser conscient que havia vist la seva família, no ho va saber assimilar. Després de deu anys, va saber per un missatge de Facebook que el seu pare estava viu, van "mantenir contacte per xarxes", però tenia dubtes sobre si era veritat. Va ser precisament el Tuatxo, en un dels seus viatges a Etiòpia, qui va confirmar que era el seu pare biològic. Des d'aleshores, el Haile ha tornat dues a visitar-lo. Ell, però, encara no li ha pogut fer les preguntes que té perquè no domina bé l'etíop i "amb la barrera de l'idioma no es poden fer preguntes".

Recuperar les arrels

No tothom vol recuperar el contacte amb les famílies biològiques i això, s'ha de respectar. Va haver-hi una època que el Tuatxo ajudava a posar-se en contacte famílies i fills perquè viatja tot sovint a Etiòpia i les notícies arribaven ràpidament entre els pobles del país. Però va deixar de fer-ho perquè era una cosa molt personal, que moltes vegades podia fer mal a uns o altres.

El que no han deixat de fer és reunir-se per recuperar les arrels, és més, han ampliat la xarxa. Gràcies a l'AFNE, les activitats entre joves etíops s'han anat fent durant tot aquest temps. El Tuatxo i un altre amic van crear 'Som Abexa' (Som Etíops) on es reuneixen aquests joves per reconnectar amb una de les seves cultures a través del menjar, la música, les danses i les festes, com el fi d'any etíop, diferent del català en dia i any. Molts d'ells també estan reaprenent l'idioma que havien perdut després de tants anys a Catalunya i també han creat una plataforma per comprar productes del país.

També han creat un equip de futbol, 'EthioBCN', que van començar sent tres i ara ja són vint jugadors. El Haile, fundador de l'equip, creu que l'esport pot servir molt per teixir llaços que després serviran per ajudar-se més enllà. A banda, les noies etíops s'han ajuntat sota 'Shurruba ', un grup només de dones on es mantenen atentes l'actualitat del país i posen en comú les seves emocions.

Tots ells reivindiquen la seva doble identitat, etíop i catalana. "Em sento identificada amb les dues cultures", ha constatat la Yeshihareg. En Haile i en Tuatxo, per la seva banda, han admès que el dir d'on són depèn molt de qui els hi pregunti: "A Londres deia que era català i ningú feia més preguntes", ha recordat el Haile. En canvi, aquí moltes vegades insisteixen. Català, però d'on? És una realitat que han de viure dia a dia i que ho intenten fer amb la major resignació i comprensió possible: "La gent té preguntes i vol respostes, com nosaltres". Ara bé, "la societat ha d'entendre que hi ha negres que parlen català".

Els links de 'El Balcó'

Avui parlem de l'artista britànica FKA Twigs que ha creat el seu propi deepfake per comunicar-se amb els fans. Ho ha explicat en una compareixença al senat nordamericà on es debat la regulació d'aquesta tecnologia per protegir la indústria.

Aquest és un dels videoclips que comentem, 'Killer', protagonitzat per l'artista Aaron Piper.

Aquest és el vídeo amb què el Ministeri d'Afers Exteriors Ucraïnès, presenta a la seva nova portaveu, es diu Victoria Shi, i no és una persona real, està creada amb intel·ligència artificial:

Segueix el canal de La SER a WhatsApp, on trobaràs tota la informació, esports i entreteniment: l'actualitat del dia i les notícies d'última hora, els millors vídeos i moments de la ràdio, entrevistes, reportatges i molt més.

Recorda que també pots tenir tota la informació de SER Catalunya al nostre canal de WhatsApp.