¿Qué significa la palabra ‘Oversharing’?
Se trata de un término que hoy en día se utiliza especialmente entre los jóvenes
PALABREJAS EPISODIO 7: 'Oversharing'
La palabra ‘oversharing’ es cada vez más usada por jóvenes y adolescentes de nuestro país. Sin embargo, ¿qué significa realmente? En nuestra sección de ‘Palabrejas’ dentro del Hoy por Hoy analizamos estos términos de la mano de la experta en comunicación de la Agencia Coplaco, Ane Nekane.
‘Oversharing’ se traduce al castellano de forma literal como “compartir demasiado”. Se trata de un término que se emplea usualmente para referirse a la acción de compartir en redes sociales un amplio porcentaje de la vida personal. El concepto habitualmente ha estado sometido a debate, especialmente en el caso de los padres, muchas personas opinan que los progenitores no tienen el derecho de exponer a sus hijos en redes sociales.
Por otro lado, ‘oversharing’ también puede referirse al comportamiento de las personas que tienden a contar demasiados detalles de su vida a otras, bien porque esos detalles sean muy personales (por ejemplo, la frecuencia con la que se va al baño), o bien porque la relación con la otra persona no sea lo suficientemente cercana como para compartir la información (por ejemplo, contarle problemas de pareja al dependiente o dependienta de una tienda).