Así es 'Here to stay', la canción de Sofia Coll en el Benidorm Fest 2024: letra, explicación y qué dicen las apuestas
La canción de la artista catalana es un viaje reflexivo sobre la importancia de creer en uno mismo
GRAFCVA8073. BENIDORM (ALICANTE), 02/02/2024.- Los ocho artistas que participarán en la gran final de este sábado del Benidor Fest 2024 posan durante el sorteo de su puesto de actuación en la misma. En la imagen la cantante Sofía Coll. EFE/Pep Morell / Pep Morell (EFE)
Vuelve el Benidorm Fest, el festival que decidirá quién representa a España en el certamen de Eurovisión que se celebra en Malmö (Suecia) el próximo 11 de mayo. En total y tras las dos semifinales, serán ocho los aspirantes que pugnarán por el micrófono de bronce, pero. Entre los aspirantes que han alcanzado la final está Sofía Coll, una joven catalana que con Here to stay pretende conquistar a los eurofans.
Más información
Here to stay es un viaje en el tiempo, con un discurso reflexivo sobre la importancia de creer en uno mismo. Compuesta por Nacho Canut, Mario Canut, Juan Sueiro y la propia Sofia Coll, suena a pop, a urbano y a electrónica. Está escrita en tres idiomas (español, inglés y catalán), lo cual refleja la vocación de universalidad de su intérprete, que está decidida a que su mensaje llegue a todos.
"Esta canción nació a raíz de imaginar: '¿Y si…? ¿Y si imagino que realmente estoy allí, en el escenario del Benidorm Fest, en Eurovisión? ¿Cómo me sentiría? ¿Cómo me siento? ¿En que pienso? Pienso en todo lo que he tenido que luchar para llegar hasta aquí, en los que no creyeron en mí, en los que sí lo hicieron, en cada una de las decisiones que he ido tomando al largo de mi vida, para bien y para mal, en las lecciones, en la gestión emocional y en miles de cosas más", explica Coll en declaraciones recogidas por RTVE.
"'Here to Stay' tiene coherencia con mi persona y con lo que tengo preparado. Me agradezco a mí misma seguir luchando, y agradezco a toda esa gente que me ha dicho que 'no' porque me han hecho más fuerte. He venido a quedarme porque no hay otra opción". Así de contundente se muestra a Coll a la Agencia EFE cuando habla de ella misma y de la canción con la que espera llegar a Eurovisión.
Letra de 'Here to stay', de Sofia Coll
Mírame, esta vez sé que no hay marcha atrás.
Nada va a impedirme continuar,
intentándolo mil veces más,
hasta el final.
Imagíname levitando en el Everest,
teledirigiendo icebergs,
dando vueltas como un vendaval.
Soy capaz, déjame sentir;
este es mi momento de contradecir
a todos los que se olvidaron de mí.
Y este es mi momento, me quema por dentro...
For all of you that don't speak spanish:
this is a messagе for the ones that didn't beliеve in me.
Well, guess where I am honey,
I made it and I'm here to stay!
I'm here to stay!
Here to stay!
I'm here to stay!
Here to stay, here to stay-ay-ay!
Muévete, abandónate
a este ritmo cruel que no va a parar.
Fuera de control, una sin razón,
un no sé por qué, para qué o con quién.
Perdoneu, que no he parlat català;
I de casa no s'ha de renunciar.
Em saluden quan passo pel carrer,
no m'atavalo dic cheese passi-ho bé.
No me importa arder,
ya todo da igual.
Es cuestión de fe, no retroceder,
y reconocer que jamás me he rendido.
I'm here to stay!
Here to stay!
I'm here to stay!
Oh yeah, oh yeah, oh yeah!
Here to stay!
I'm here to stay!
Here to stay!
Here to stay-ay-ay!
Ya no importará,
si me llaman loca sé que es de verdad.
Abriré las puertas de la eternidad.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah!
I came here to stay!
