Hoy por Hoy Alcoy
Sociedad
GUARDÓ

Manel Rodríguez Castelló rep un premi al País Basc a la millor traducció d'una obra en euskera

El Premi de Traducció Etxepare Laboral Kutxa li va ser entregat a la Biblioteca de Bidebarrieta a Bilbao per traduir una selecció de poemes de l'escriptora basca Tere Irastortza al català

L'escriptor alcoià Manel Rodríguez Castelló, en el centre de la imatge / José Mari Martínez Bubu

Alcoi

L'escriptor alcoià Manel Rodríguez Castelló es va sorprendre recentment per rebre un important guardó al País Basc per la traducció d'una obra del basc al català, en concret una recopilació de poemes de l'escriptora basca Tere Irastoztza al català 'Glosak Glossar al món' a càrrec de l'editorial Contrabando Ediciones de Lola Andrés.

Manel Rodríguez Castelló: "Estic molt content per rebre aquest guardó tan inesperat" (27/10/2025)

El Premi de Traducció Etxepare-Laboral Kutxa va ser entregat a la Biblioteca de Bidebarrieta a Bilbao en un acte oficial o a més de rebre el guardó Manel va llegir alguns dels poemes de Tere, juntament amb la mateixa autora, de forma alternativa en català i euskera. En l'àudio adjunt podem escoltar en la veu de Manel aquesta experiència i alguns dels nombrosos projectes que porta entre mans.

Manel Rodríguez Castelló i Tere Irastortza va llegir uns quants poemes durant l'acte / José Mari Martínez Bubu

Paco Agulló

Licenciado en Geografía e Historia y, por ello,...