LA TRAVIATA ACCIDENTADA

Nos situamos en el coliseo valenciano, donde la Traviata, dirigida por el maestro Zubin Metha que debía inaugurar una nueva temporada en el Palau de les Arts, y así fue, hasta que el protagonista, Ivan Magri, se resintió de unos problemas cervicales.

Una situación que podía pasar ya que el protagonista desde la tarde anterior al estreno ya se encontraba indispuesto y que, por tanto, hizo tener un plan de emergencias previsto. Un plan de emergencias que no contaba con un "cover" contratado ya que el recorte presupuestario del Palau de les Arts hace que no tengan presupuesto para contratar "cover" en sus estrenos y en sus producciones, según aseguran fuentes del Palau de les Arts.

Así que el plan pasaba por que el tenor, Nikolai Schukoff que ensaya en el coliseo valenciano el papel de Sigmund, de La Valquiria, sustituyera a Ivan Magrì en caso de indisposición. Por tanto, Nikolai asistió a la representación como espectador. Él se ofreció a interpretar uno de los papeles de la opera ya que en numerosas ocasiones ha llevado a escena el papel de Alfredo en Don Giovanni. Sin embargo, aunque podía poner la voz, no estaba caracterizado para el papel así que tuvo que ser el coreógrafo quien interpretase en escena. Así que dos personas sustituyeron de esta manera improvisada el papel protagonista. Pero no fue al estilo "¿Hay un médico en la sala?" ni mucho menos, era una situación que ya tenían prevista por la indisposición del protagonista. Por ello también se avisó a un tenor valenciano que podría haber sustituido al protagonista pero que finalmente no fue elegido por el director Zubin Metha.

No es la primera vez que este tipo de imprevistos ocurren en una representación operística pero en otros centros europeos lo habitual es tener un cover contratado o un doble reparto cuando hay muchas representaciones programados y cuando cuentan con presupuesto para ello. En el Palau de les Arts el pasado mes de julio en la anterior temporada ya ocurrió lo mismo con el Centre de Perfecccionament Plácido Domingo y su producción "Così fan tutte".

Al final, hubo ovaciones para ambos, aunque bien es cierto que la interrupción no gustó, tampoco que no se contara con un sustituto ya que podría tratarse de la mejor producción de La Traviata que hay en este momento en el circuito por su propuesta escénica, una versión elegante y minimalista de 'La Traviata', de Giuseppe Verdi.

Las representaciones siguientes para los días 24 y 29 de octubre y 2,7,10 y 13 de noviembre tienen previsto contar con el reparto original.