Las Brigadas Internacionales a debate en Salamanca
El miércoles 9, a las 19 horas, la charla-coloquio ‘Armas y Letras. Voluntarios, brigadistas y corresponsales en la Guerra Civil española’, en la sede del Centro Documental de la Memoria Histórica de Salamanca
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisaradio/WEOHYTKBCVO35IRQ6FT6MM4MMQ.jpg)
Cadena SER
Salamanca
El acto, que coincide con el 80 aniversario de la llegada a España de las Brigadas Internacionales, contará con las intervenciones de los profesores de la Universidad de Salamanca Antonio Rodríguez Celada, Daniel Pastor García, Javier Sánchez Zapatero y Manuel González de la Aleja, miembros del grupo de investigación ‘Los Internacionales y la Guerra Civil española: Literatura, Compromiso y Memoria”.
La charla-coloquio se presenta como una reflexión sobre el papel de los cronistas, corresponsales, intelectuales y poetas que participaron en nuestra guerra. Este encuentro conlleva también un acercamiento a la literatura como instrumento de concienciación, fenómeno significativo durante los años treinta y la Guerra Civil española, que supuso un punto de encuentro entre ética y estética en la producción literaria.
"Los Internacionales y la Guerra Civil".-
El grupo de investigación ‘Los Internacionales y la Guerra Civil española: Literatura, Compromiso y Memoria’ nació en 1998 y desde entonces ha ido creciendo hasta convertirse en un colectivo cohesionado de 12 investigadores de 6 universidades españolas, integrado principalmente por filólogos con sólidos conocimientos de la historia de ese periodo, y coordinado por Antonio R. Celada, Catedrático de la Universidad de Salamanca.
Entre los objetivos fundamentales de este colectivo están: recabar información documental sobre los voluntarios; ponencias y conferencias en congresos y seminarios para la difusión de resultados; elaborar un directorio definitivo de voluntarios de habla inglesa; y publicar ediciones críticas en traducción de relatos novelados, testimonios, documentos o diarios de brigadistas y material periodístico tras una cuidadosa selección de cabeceras de amplio espectro ideológico.
Estas ediciones están apareciendo en la Colección ‘Armas y Letras’, creada en 2010. Se trata de uno de los proyectos más ambiciosos del grupo de investigación, que tiene como objetivo principal facilitar al lector y al estudioso español un abanico de ediciones críticas, traducidas del inglés, que nunca antes habían sido publicadas en España.
