La carta de comiat de l'algerià abatut a la comissaria de Cornellà

Madrid

La Cadena SER ha tingut accés a la carta de comiat que va deixar Abdelouahab Taib, el ciutadà algerià de 29 anys que va ser abatut per una agent dels Mossos a la comissaria de Cornellà quan va intentar agredir-la amb un ganivet. Es tracta d'una oració, segons interpreten els investigadors, que ha estat recuperada pels Mossos i consta ja en el sumari que instrueix l'Audiència Nacional. A més va deixar un missatge SMS a la seva dona en què anunciava: "Me'n vaig a in-xa-al·lah, al gran lloc que està a dalt".

La carta és un text de tot just set línies, escrit a mà, en àrab, ple d'incorreccions, en el qual utilitza frases molt cerimonioses referint al seu Déu. Són frases fetes de caràcter religiós en què apel·la al coneixement i grandesa del seu Déu perquè l'ajudi i li doni la seva benedicció per allò que va a fer. Una carta-pregària de comiat.

"Oh Déu et demano clemència de la teva saviesa i demano clemència del teu poder i et suplico la teva gran generositat ja que ets el més poderós i jo el menys ja que tu ets el savi i jo el menys i tu saps més enllà o Déu si saps que en aquest assumpte hi ha (..) el bé per mi per la meva religió i la meva subsistència i tot relacionat amb mi i el que m'has predestinat, facilita-ho i beneeix per a mi oh Déu si saps que aquest assumpte (..) va en contra de la meva religió i del meu sosteniment allunyat de mi i fes que el meu destí sigui bo i fes que ho accepti ". (*)

(*) Primera traducció dels investigadors.

Fonts de la Fiscalia a l'Audiència Nacional resten importància a aquesta carta-pregària per no ser rellevant per la investigació mentre consideren molt significatiu l'sms enviat en què el jove anuncia que anava a morir.

Al pis, molt proper a la comissaria on l'home va entrar armat, no es van trobar explosius ni armes. En la declaració de la dona avançada dilluns per la SER reconeixia que el seu marit es volia suïcidar per evitar la vergonya dins el col·lectiu musulmà per la seva condició d'homosexual.