68 voluntarios "ceden su voz" en Toledo para un estudio lingüístico

Toledo

La Fundación Ortega Marañón lleva colaborando con la Universidad de Minessota desde el 1982. Desde entonces varios alumnos de país americano vienen a Toledo para aprender español y han realizados distintos proyectos. El último ha sido un estudio linguistico de que nos hablan en A Vivir Castilla-La MAncha Miguel López de la Fundación y Tim Face profesor de la Universidad de Minnesota.

El estudio comenzó con la grabación hace unos años de varios americanos residentes en España. Y esta segunda fase ha consistido en la escucha por parte de los voluntarios de grabaciones de 10 segundos cortadas en grabaciones más largas de personas hablantes nativos del castellano y extranjeros que hablan castellano leyendo un cuento. Después de cada grabación el voluntario tenía que evaluar en una escala de 0 a 9 el acento que tenía el hablante en comparación con el acento estándar del centro de España. 68 peronas han participado en este estudio desde Toledo y la siguiente fase será enviar todos estos datos a Minnesota para evaluarlos y detectar todas las diferencias de acento para mejorar el método de enseñanza.

AUDIO| En A Vivir Castilla-La Mancha hablamos un estudio linguistico realizado entre la Fundación Ortega-Marañón y la Universidad de Minnesota.