Nuria Mediavilla, actriz de doblaje en 'Hoy por Hoy Lorca'
El cineasta lorquino Jesús Martínez Nota y el periodista Miguel Meroño han jugado a las adivinanzas con varios fragmentos de doblajes de la actriz
Nuria Mediavilla, una actriz de doblaje en Hoy por Hoy Lorca
21:53
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1639140579_246848/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Lorca
Nuria Mediavilla, una actriz de doblaje española conocida por doblar a Rose DeWitt Bukater en Titanic, Galadriel en El señor de los anillos y El Hobbit,, Maléfica en la película homónima y actrices como Nicole Kidman, Angelina Jolie, Uma Thurman o Cameron Diaz, ha pasado por los micrófonos de Hoy por Hoy Lorca en nuestra sección 'Vengo a hablar de mi peli' con el cineasta lorquino Jesús Martínez Nota.
La actriz nos ha hablado de su profesión, doblajes, anécdotas y cómo es el día a día de su profesión. Y cómo no hemos jugado a las adivinanzas y los oyentes han escuchado varios doblajes de Nuria Mediavilla.
Doblajes de la actriz Nuria Mediavilla
01:12
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/057RD010000000015317/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
"Se dobla con los cinco sentidos. El sentido de la percepción logra captar todos los sentidos posibles para poder doblar", ha dicho Mediavilla durante su entrevista y ha dejado claro que el doblaje no es solo la boca y que hay otros mecanismos que operan como mirar a los ojos, cuerpo o las cosas que pasan alrededor de la película.
La actriz ha reconocido que siempre encuentra algo que no ha hecho o se le ha pasado para intentar lograr la perfección en sus doblajes. "Ir más allá de lo que tienes delante", ha expresado Mediavilla quien ha dicho que no se prepara el personaje porque tiene que captar que es lo que ha querido la actriz hacer.
