Helena Borrell: "Volia reivindicar el parlar empordanès amb paraules que encara es fan servir"

Girona

La filòloga i doctora en llengües modernes Helena Borrell reivindica amb '100 paraules de l'Empordà i part de l'estranger', de l'editorial Cossetània, expressions d'aquest territori que encara son ben vigents. Son paraules que, en alguns casos, corren el risc de quedar sepultades per l'estàndard i que l'autora relaciona amb experiències pròpies d'ara i de la seva infantesa a Llabià.