"Con el euskera, sólo se convence a convencidos y se amedrenta a amedrentados"
Lourdes Oñederra es fonóloga, escritora, miembro de número de Euskaltzaindia.
"Con el euskera, sólo se convence a convencidos y se amedrenta a amedrentados"
Bilbao
No suele ser la electoral la mejor época para avanzar en temas difíciles y complejos: no suele ser tiempo de discusión calmada, de análisis concienzudo. Con lo cual y más en estos tiempos duros de sequías e incendios, no tengo grandes esperanzas. No creo que vaya a ser un tiempo en el que se traten con sosiego temas como el bilingüismo, el euskera, ese tema en el que llevamos estancados tantos años; sí, de facto estancados en lo que de verdad importa, el uso real de la lengua, su generalización y no tanto el cada vez mayor peso simbólico y propagandístico del euskera.
Ahí sí se avanzará tal vez por parte de unos partidos... Lo malo es que, tal y como se plantean las cosas, el avance de unos suele ser retroceso de otros. Mientras prime en el uso del euskera lo simbólico-identitario sobre lo lingüístico-comunicativo, se alimenta lo que nos distingue frente a lo que nos uniría: así no se atrae a quien no ha llegado al euskera: sólo se convence a convencidos y se amedrenta a amedrentados