"A casa do calello", un clásico olvidado que revive

Con la llegada del viernes, vuelve a los estudios de Radio Ourense Cadena SER Celia Fernández, responsable del Espazo do Lector Nobel de la ciudad, para hacernos tres nuevas propuestas de lectura. En esta ocasión nos presenta Solo tierra, solo lluvia, solo barro (Hoja de Lata), de Montse Albets; A casa do calello, (Irmás Cartoné) de Maria Messina; y Onde está a mamá? (Patasdepeixe Editora), de Julia Donaldson.

Empezamos con Solo tierra, solo lluvia, solo barro de la catalana Montse Albets. Ca la Viuda, una casa de pueblo un poco apartada, lleva años vacía. En su interior, los retratos de la estirpe familiar cuelgan, pacientes y severos, sobre la chimenea, esperando la vuelta a casa de la última mujer de la familia. Y al fin llega el día y aparece María con una mochila raída, un cochecito de criatura, maletas. Arrastra los pies en la hojarasca y parece exhausta. Le esperan nueve meses por delante, los peores de su vida. Nueve meses para replegarse y resurgir de sus cenizas; para volver a habitar la casa madre, acurrucarse con ella y dejarse acunar por sus fantasmas. Un tiempo macabro y oscuro en el que, pese a todo, la vida sigue y brota por todas partes: en la ternura de Manel y en la vitalidad arrolladora de Cristineta, sus vecinos; en el cotilleo diario en Ca la Puri, la peluquería del pueblo; o en un simple ramillete de violetas olvidado muchas veces bajo una ventana.

En literatura en gallego, Celia nos trae A casa do calello, de Maria Messina, considerada hoy como una de las escritoras italianas más importantes de principios del siglo XX.

Antonietta, hija de un labrador endeudado, se casa con don Lucio, un usurero acreedor de su padre. Su hermana pequeña, Nicolina, la acompaña en su traslado a la ciudad para que no se sienta sola en su nueva vida, pero lo que en un principio iba a ser una corta estadía se convierte en una larga y asfixiante convivencia en que ambas hermanas se ven sometidas a la férrea autoridad de don Lucio e incapaces de concebir la posibilidad de otro destino. Una pequeña alhaja de las letras italianas que, tras deslumbrar en el momento de su publicación original, quedó olvidada durante décadas, aunque, como todo verdadero clásico, logró reencontrarse con el público en los últimos tiempos.

En literatura infantil y juvenil, la recomendación es Onde está a mamá? de Julia Donaldson, un álbum ilustrado imprescindible en el catálogo infantil: reconocible, probado en aula y con una demanda constante. Con texto rimado, humor inteligente y las inconfundibles ilustraciones de Axel Scheffler, este título conecta de inmediato con el público infantil y con el mediador adulto. Es ideal para lecturas en gallego, con una riqueza de vocabulario sobre el medio notable, ideal para lectura en voz alta y recomendación escolar. Un título atemporal, fácil de recomendar y de mantener en stock. Onde está a mama? es una apuesta sólida: calidad literaria, valor educativo y rendimiento sostenido en el tempo.