A Caniza, O Porto do Son o Cangas de Morrazo... 12 concellos actualizan su nombre : "Son cambios necesarios, responden a motivos lingüísticos"
Se actualiza el nomenclátor por primera vez en 23 años
A Caniza, O Porto do Son o Cangas de Morrazo... 12 concellos actualizan su nombre : "Son cambios necesarios, responden a motivos lingüísticos"
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
Santiago de Compostela
Doce concellos gallegos cambian de nombre tras la revisión de la Real Academia Galega y la actualización del nomenclátor, que afectará a 2.531 topónimos. Son 2.335 lugares, 182 parroquias y estos doce ayuntamientos, a los que hay que sumar 1.655 nuevos nombres de lugares.
De este modo actualizan su nombre A Caniza, A Ribeira de Piquín, Alfoz do Castrodouro, Cangas de Morrazo, Cerdedo Cotobade, Mondariz Balneario, O Campo Lameiro, O Castro de Caldelas, O Porto do Son, O Riós, Oza Cesuras y Pastoriza.
En La Ventana de Galicia, Ana Boullón, académica de número de la Real Academia Galega y miembro de la Comisión de Toponimia, explicaba que eran "cambios necesarios que responden a motivos lingüísticos".
Comentó que "se estudiaron pormenorizadamente" y que "no es inventar ni traducir, sino restituir términos".
El anterior cambio en el nomenclátor era del año 2003, algo que le parece difícil de entender. Considera que estas actualizaciones se tendrían que hacer cada año o cada dos.
