"Es normal y válido": la RAE aclara que sí puede utilizarse este término muy pronunciado en las rebajas

Madrid

La llegada de los Reyes Magos ha marcado el fin de la Navidad, dando paso a su vez a otra de las fechas favoritas de la población: las rebajas de enero. Se trata de uno de los periodos más esperados, ya que un año más, está previsto que millones de personas aprovechen los descuentos en todo tipo de productos para completar su lista de deseos de Navidad, o bien para cambiar aquellos regalos que nos les convencen por otros.

Y precisamente, con motivo en estas fechas, la Real Academia Española ha decidido pronunciarse sobre uno de los términos que más se va a escuchar en la calle: 'descambiar', intentando solventar así algunas de las polémicas que levanta. De acuerdo con la RAE "aunque algunos hablantes lo rechazan, el uso de 'descambiar' - justificado porque se entiende que se hace un cambio- es normal y válido en la lengua coloquial de España."

Desde la academia define descambiar como "deshacer un cambio o trueque", precisando que "en el habla popular de algunos países americanos, y en algunas hablas dialectales de España, se usa también con el sentido 'cambiar billetes o monedas grandes por dinero menudo, o viceversa".

Sin embargo, esta resolución parece no haber convencido a todos. Algunos usuarios de Twitter no están conformes con esta afirmación, como es el caso de María Pau, quien asegura que "no hay ningún cambio por deshacer, sino por hacer. Lo que hay que deshacer en todo caso, es la compra".

@claudiadelpino7 también ha respondido al tuit de la RAE, preguntándose: "pero si todavía no hice el cambio, ¿cómo puedo "deshacerlo"?".