Directo

PREMIOS ONDAS 2024 Sigue en directo la gala desde el Gran Teatre del Liceu

Cine y TV | Ocio y cultura

Las "estrofas descartadas" del nuevo éxito de Shakira que también arrasan en redes

Así suena la versión de Polònia de la canción: en menos de 24 horas, el programa de la televisión catalana ha completado con éxito una versión de la famosa canción

Madrid

No han pasado ni 24 horas desde que el productor argentino Bizarrap y la cantante colombiana Shakira lanzaran la BZRP Session 53 y el equipo de Polònia ya ha creado una parodia de la canción que también ha conseguido hacerse viral en redes sociales. Principalmente en Twitter, donde atesora más de 300.000 visitas en apenas unas horas. Como ya ha pasado en otras tantas ocasiones, el programa de la TV3 ha vuelto a demostrar su capacidad de reacción con una versión de este tema en el que la artista ha cargado contra Gerard Piqué después de que ambos pusieran fin a su relación el pasado mes de junio.

Más información

Para esta nueva canción, el equipo de Polònia ha asegurado haberse basado en las "estrofas descartadas" por Shakira para su tema. Entre otras cosas, la versión del programa catalán deja la sutileza de la artista colombiana a un lado y demuestra que podía haber sido todavía más hiriente con el que fuera futbolista del FC Barcelona. Porque a pesar de que en la canción original deja frases tan potentes como "Diste tu peor versión cuando más te necesitaba" o "Me dejaste de vecina a la suegra, con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda", ninguna de ellas es tan sangrante como las que vemos a continuación.

Así suena la versión de Polònia de la BZRP Music Session 53

La versión catalana de la BZRP Music Session 53 arranca con la actriz Eva Ortega en el centro de los focos como si de la mismísima Shakira se tratase asegurando que la canción es "para tipos como tú" (en referencia a Gerard Piqué). A continuación, la versión catalana de Shakira comienza a explicarle a la que fuera su pareja que la relación se ha acabado y que no guarda ningún tipo de rencor hacia el mismo. Sin embargo, no tarda más que dos segundos en decirle que su actual novia es "baja como un tapón".

Después de señalar a Clara Chía, la actriz carga contra la suegra del futbolista para a continuación volver a referirse a Gerard Piqué: "Es la hora de la compasión aunque si ves a mi suegra que se coma un mojón". Y es que, tal y como cuenta la versión catalana de Shakira, alguien le ha debido de pinchar las ruedas al que fuera jugador del FC Barcelona: "Oye Geri, voy de buenas, creo que alguien te pinchó las ruedas". Lo que no dice es que ha sido ella misma, pues lleva un destornillador en una de sus manos que le delata.

"Te voy a hacer vudú"

Después de asegurar que una loba como ella hace buena al presidente de la Liga, Javier Tebas, la versión alternativa de Shakira amenaza a Gerard Piqué con hacerle vudú: "Voy a usar un muñeco de vudú y te voy a hacer vudú". A pesar de que su relación haya terminado, el personaje interpretado por Eva Ortega le pide a la que fuera su ex pareja mantener el contacto. Pero no para entablar una relación de amistad, sino para hacer Kung-Fu con la cara de Gerard Piqué: "Hay que estar en contacto, me acercaré y con tu carita haré kung fu". Todo ello para posteriormente recordar que "del amor al odio hay un paso".

Imitando a la artista colombiana, el personaje de Tv3 le recrimina a Gerard Piqué el hecho de haber cambiado un Jamón Cinco Jotas por unas Ruffles Jamón Jamón y de haber cambiado el humor de Miguel Gila por el de José Mota. Para cerrar esta versión de la exitosa canción de Shakira y Bizarrap, el personaje de Eva Ortega vuelve a referirse a Clara Chia. Pero, en vez de jugar con su nombre, algo que hace la artista colombiana en la canción original, en esta ocasión lo hace con su apelllido: "Tiene nombre de persona fina. Si como chía, me entran cagarrinas". Todo ello para finalmente volverle a recordar a Gerard Piqué que le está haciendo vudú y que todo lo malo que le pase será consecuencia de esto.

David Justo

David Justo

(Astrabudua, 1991) Periodista especializado en tecnología y buscador de historias virales e inverosímiles...

 
  • Cadena SER

  •  
Programación
Cadena SER

Hoy por Hoy

Àngels Barceló

Comparte

Compartir desde el minuto: 00:00