Suprimir palabras
Pone los pelos de punta que se decida suprimir palabras de cuajo porque puedan molestar a alguien
Suprimir palabras
01:38
Compartir
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
<iframe src="https://cadenaser.com/embed/audio/460/1676916983059/" width="100%" height="360" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Madrid
La cultura de la cancelación, dispuesta a suprimir todo aquello que le pueda parecer ofensivo o no inclusivo en la literatura y las artes, ha dado un nuevo y estúpido paso. Una editorial británica llamada 'Puffin Books' acaba de reescribir algunos de los libros de uno de los autores más famosos de literatura infantil y juvenil, el británico Roald Dahl, que escribió entre otros 'Charlie y la fábrica de chocolate', llevada también al cine, o la maravillosa Matilda, la niña de cinco años, ávida lectora, que tiene poderes con los que fastidiar a una profesora cruel. Los partidarios del lenguaje inclusivo decidieron, por ejemplo, que Dahl no debía escribir que un niño estaba gordo, así que han cambiado la palabra por “enorme·”.
Y Matilda ya no lee a Joseph Conrad, sino a Jane Austen, por eso de la inclusión. Dahl, que fue muy irreverente, debe estar revolviéndose en su tumba, pero quienes deberían estar realmente avergonzados son los responsables de esa editorial y los herederos del escritor que han consentido semejante estupidez. En España la obra de Dahl está publicada por Alfaguara Infantil y Juvenil. Guarden sus libros, los originales, como oro en paño, no vaya a ser resulten los últimos que de verdad escribió Dahl. Pone los pelos de punta que se decida suprimir palabras de cuajo porque puedan molestar a alguien.
Soledad Gallego-Díaz
Es periodista, exdirectora del periódico 'EL PAÍS'. Actualmente firma columnas en este diario y publica...
Lo más
Andreu Buenafuente se sincera en 'Carrusel': "Estoy muy jodido, la verdad. Me está afectando muchísimo a mi estado de ánimo"
'Nadie Sabe Nada' realizará un programa especial este 6 de noviembre en Barcelona
Los ingenieros de Caminos de Aragón, sobre la tragedia en Valencia: "No se puede construir en cualquier sitio"
El Colegio de Ingenieros de Caminos de Aragón critica que falta una planificación adecuada del territorio
La Policía Nacional confirma que no hay fallecidos en el parking del centro comercial Bonaire y en el del MN4, tampoco, en las primeras exploraciones
Los trabajos se han ido acelerando durante el pasado fin de semana
Aparece sin vida en su casa el cuerpo de Elvira Lopez de las Heras, la taranconera desaparecida por la DANA en Calicanto (Valencia)
La familia López Ocaña se había movilizado para pedir la colaboración ciudadana para localizarla desde que desapareció el pasado martes 29
Ana Morgade habla sin tapujos sobre la conciliación familiar: “Yo he cagado con mi hija en las rodillas”
La presentadora reflexiona junto a Carolina Iglesias: "Hay un sistema que es bastante hostil con respecto a la crianza y que exige, sobre todo a las mujeres"