Directo

ENTREVISTA RODRI Sigue en directo la entrevista en 'El Larguero' a Rodri, el ganador del Balón de Oro

Hoy por HoyComando Norte
Ocio y cultura

Juan Gabriel Vásquez: "Necesitamos la ficción porque no nos basta una vida"

El escritor colombiano presenta 'La traducción del mundo' (Alfaguara), un ensayo sobre el poder de la ficción para explicar el mundo y a nosotros mismos.

Juan Gabriel Vásquez: "Necesitamos la ficción porque no nos basta una vida."

Juan Gabriel Vásquez reflexiona en 'Comando Norte', con Aitana Castaño y Nacho Carretero, sobre el valor de las novelas para "explorar el mundo". Cada vez que escribe un libro de ficción, afronta el reto en tres etapas: primero, como periodista, "para conocer la vivencia real"; después, como historiador, "para componer el relato histórico"; y por último, como novelista, para "contar lo que ni el periodista ni el historiador pueden contar", el terreno "donde entran nuestras ambigüedades y contradicciones".

Según Vásquez, la ficción "revela cosas que no sabíamos sobre nosotros". "Tenemos intuiciones sobre lo que somos, pero no hay certezas hasta que la ficción las traduce". Otra de sus funciones, añade, es la de darnos la posibilidad de otras vidas porque "si los seres humanos viviéramos 150 años no necesitaríamos la ficción".

El poder, especialmente si es autoritario, pretende controlar el relato de nuestro presente y de nuestro pasado. Por eso, señala Vásquez, trata de someter a los escritores porque "la ficción incordia, da una versión disonante, es rebelde y no acepta que se imponga una sola versión del pasado".