David Bisbal habla sobre el éxito del 'Burrito sabanero' en España y explica lo que ha pasado en Latinoamérica: "Ha sido un intercambio"

Madrid

El Burrito sabanero de David Bisbal se ha convertido en uno de los grandes éxitos de este 2024 que está a punto de llegar a su fin. A pesar que todavía quedan varios días para el comienzo de la Navidad, el villancico de origen venezolano creado por el cantante Hugo Blanco en el año 1972 ha irrumpido con fuerza en los hogares españoles y todo apunta a que lo escucharemos hasta la saciedad durante estas fechas junto a otros temas míticos como Los peces en el río. Y es que el nuevo disco del artista almeriense, Todo es posible en Navidad, es un recopilatorio perfecto de todos estos himnos navideños que hemos cantado en estas fechas tan señaladas.

Un disco del que ya hemos podido disfrutar varias veces en el Hoy por Hoy, donde Àngels Barceló ha reconocido en más de una ocasión que no había escuchado esta canción hasta que David Bisbal decidió versionarla para su último disco de villancicos. De hecho, la directora del programa tiene la certeza de que no es un villancico clásico de la cultura española. Algo sobre lo que ha hablado con el propio David Bisbal, a quien le ha explicado nunca antes había escuchado dicha canción: "Me llevan poniendo este tema desde que salió el disco y yo tenía este debate. Este villancico en mi casa, en la que sí que se han cantado otros como Los peces en el río, no se ha cantado nunca. Y mi hija, que tiene 31 años, tampoco lo ha cantado nunca".

El intercambio cultural

En ese momento, el artista almeriense le ha explicado que es un villancico más propio de Latinoamérica que ha decidido importar a España como homenaje a sus hijos. Y lo cierto es que ha tenido una gran acogida entre el público general, que ha comenzado a aprenderse la canción e incorporarla a su lista de villancicos tradicionales. Y en los países latinoamericanos ha pasado algo parecido. Después de cantar durante años y años canciones como El burrito sabanero, estos han comenzado a abrazar otros temas de origen español como Los peces en el río.

Concretamente la versión rumbera que ha preparado David Bisbal para su último disco. En declaraciones a la Cadena SER, el cantante ha explicado que ha decidido realizar una versión rumbera de Los peces en el río porque es como la cantaba desde que era un niño: "En Andalucía siempre hemos cantado este villancico de manera así rumbera tanto en los colegios como en los institutos, así que tenía que grabarlo así".

"Me hace mucha ilusión"

Y lo cierto es que está siendo un auténtico éxito al otro lado del charco: "Tengo que decir que es uno de los temas que más ha sorprendido a la gente en Latinoamérica porque no lo conocen tanto".

En ese momento, Ángels Barceló y David Bisbal han llegado a la conclusión que el artista almeriense ha permitido un intercambio cultural entre España y Latinoamérica en el que ambos salimos ganando. Mientras que nosotros podremos celebrar las Navidades al ritmo del Burrito Sabanero y su pegadizo tuki tuki tuki tuki, los seguidores y seguidoras de David Bisbal de Latinoamérica podrán celebrar las fiestas con otro clásico español como es Los Peces en el río: "Me he traído el Burrito Sabanero y les hemos llevado Los peces en el río. Me hace mucha ilusión".