Andorra s'uneix a Catalunya per demanar l'oficialitat del català a la UE

Andorra la Vella

Andorra s'uneix a Catalunya per demanar l'oficialitat del català a la Unió Europea.

Així ho ha avançat el Síndic General, Carles Ensenyat, quan ha recordat que el poder executiu considera que aquesta situació facilitaria la incorporació del cabal comunitari a la legislació andorrana. Així, ha comentat que no caldria fer la traducció des del Principiat, per tant, el text que arribi des d'Europa seria exactament igual al que s'hagi redactat, encara que sigui amb una altra llengua oficial comunitària. Des d'aquest punt de vista, admet que el Govern ho demana activament.

Ensenyat ho ha explicat durant la visita del president del Parlament de Catalunya, Josep Rull, per signar un conveni de col·laboració entre les dues institucions, i ha recordat que és una acció similar a la que ja tenen amb França i Mònaco, i que també reproduiran aviat amb el Congreso de los Diputados de Madrid i amb San Marino. En aquest sentit, accepta que amb la institució catalana ha mancat coordinació en els darrers anys i volen reparar errors del passat, així com tractar qüestions legislatives, referents a la situació dels transfronterers, al canvi climàtic i, novament a la llengua catalana.

Per la seva part, Rull ha destacat especialment les carpetes referents a l'emergència climàtica, la qual té afectacions importants sobre els territoris de muntanya.

El síndic ha destacat que, tècnicament, l'acord pot ajudar a millorar la digitalització de l'administració o a la seva desburocratització.