La muerte del catalán
Perder una lengua es una tragedia, cada idioma representa un mundo, una cosmovisión y la diversidad lingüística debe ser protegida tanto como la diversidad de especies

Najat El Hachmi: "La muerte del catalán"
El código iframe se ha copiado en el portapapeles
Madrid
El catalán se muere. Hace por lo menos un siglo y medio que se viene anunciando su fin. No lo dicen quienes tienen la lengua como propia, quienes la han heredado como idioma materno sino los muy realista y conscientes catalanistas. Yo también fui una de ellas y creí en la defensa de una lengua pequeña que sí podría llegar a desaparecer como lo han hecho tantas otras. Pero me he cansado de que me hagan responsable de la salud del catalán y de que muchos de los que dicen estar muy preocupados por su estado parezcan querer que se cumpla su propia profecía.
Perder una lengua es una tragedia, cada idioma representa un mundo, una cosmovisión y la diversidad lingüística debe ser protegida tanto como la diversidad de especies. Pero dudo mucho de que el catalán esté en situación de desaparecer. Está presente en las instituciones, en la cultura, en los medios, en las instancias de poder y es obligatorio para acceder a la función pública. Es también la lengua de la escuela. Y a pesar de todo hay sectores de esta sociedad que a quienes tenemos origen extranjero nos dan en las narices con las encuestas sobre el uso social y cómo éste está cayendo. Algo que no es que no sea falso pero ¿qué más quieren de nosotros? ¿qué más podemos hacer los que hemos parido catalanohablantes cuando los de ocho apellidos no están dispuestos a reproducirse?
Nada parece bastarles, nada aplaca la preocupación por la posible sustitución lingüística. Sospecho que porque en realidad de lo que se trata no es del reemplazo idiomático sino del reemplazo demográfico. En cuyo caso la única solución sería que los inmigrantes y sus hijos ni siquiera existiéramos.

Najat el Hachmi
Najat el Hachmi (Nador, Marruecos, 2 de julio de 1979) es una escritora española de origen marroquí....




