'Nosotros, los Rivero', una maravillosa novela generacional, recuperada

Dolores Medio nació en Oviedo en 1911 y murió en la misma ciudad en 1996. Fue maestra en varios pueblos de Asturias. Al ser perseguida por su apoyo a la República, terminó por abandonar la enseñanza y se trasladó a Madrid con el anhelo de llegar a ser escritora. Tras el Premio Nadal por 'Nosotros, los Rivero', publicó numerosos cuentos y novelas. Entre sus novelas destacan 'El pez sigue flotando', 'Diario de una maestra' o 'El fabuloso imperio de Juan sin Tierra'. En 1981 creó en Oviedo la Fundación Dolores Medio, destinada a apoyar a jóvenes escritores, que concede el Premio Asturias de Novela.

Junto a Carmen Laforet, Josefina Aldecoa, Ana María Matute o Carmen Martín Gaite, Dolores Medio es una de las escritoras imprescindibles de la literatura de los 50 y 60.

'Nosotros, los Rivero' ganó el Premio Nadal en 1952. Es una novela autobiográfica que narra la vida de una familia, en Oviedo, entre los años 1924 y 1934. Es una novela generacional, deliciosa, emocionante, divertida, y está maravillosamente escrita. Una novela recuperada hace poco en su versión original, que todo el mundo debería leer.

Como señala Ángeles Caso, 'Nosotros, los Rivero' es una historia basada en la propia infancia y adolescencia de su autora. Se inventó alguna figura, en particular la del hermano, que nunca existió y que es sin duda un homenaje a los muchos jóvenes izquierdistas que la Dolores joven conoció en aquellos años. Su propia experiencia coincide con la de muchas personas de esos tiempos de profundas transformaciones sociales y políticas. En particular, refleja la realidad de las numerosas mujeres que por aquel entonces se alzaron contra el destino de domesticidad y dependencia que estaba previsto para ellas y reivindicaron una autonomía y un papel protagonista en la sociedad que, muy pronto, volvería a negarles, encerrándolas de nuevo entre las paredes de los hogares franquistas, llenos de virtud y de sumisión. El carácter autobiográfico de 'Nosotros, los Rivero' adquiere así una clara dimensión generacional.

Cuenta Ángeles Caso que a finales de 1951, Dolores Medio entregó las 556 páginas mecanografiadas de su obra a la editorial madrileña Rumbos, que envió la novela a la temible censura. En sólo diez días, los censores denegaron la publicación de la novela. La propia autora pidió por carta que le señalaran lo que había que corregir. Dolores Medio, la antigua maestra republicana, agachó la cabeza, pero al menos, no se quedó callada. Defendió su obra con uñas y dientes y aceptó expurgar la novela de todo lo que se considerase inadecuado. En febrero de 1953, un mes después de la concesión del premio, la Editorial Destino remitió la nueva versión y se autorizó su publicación. 'Nosotros, los Rivero' es mucho mejor tal cual la concibió la autora. La visión del mundo que la autora quiso transmitir aparece ahora llena de fuerza y coherencia, y no debilitada por las mutilaciones con las que la obra fue publicada durante décadas.

Señala Pilar Rubiera que, como le sucedió a Dolores Medio, Lena Rivero, una niña rebelde que no aguanta el encierro ni las ataduras, que lucha por su libertad y que no se resigna al papel que se daba entonces a las mujeres, vivirá con entusiasmo la llegada de la República y, con angustia y tristeza, la Revolución de 1934. El libro fue un gran éxito en toda España y en Oviedo se agotó en las librerías a los pocos días de su llegada. La propia autora la definió como “una novela realista… con escapadas a la fantasía”. La novela fue muy bien recibida por la crítica y, al contrario de lo que sucedió con 'La Regenta', también por la ciudadanía ovetense. Hasta diciembre de 2017 no se recuperó el original de la novela sin censurar, de la mano de Ángeles Caso y la editorial Libros de la Letra Azul.