Héctor Abad Faciolince: "Al sobrevivir a un atentado, la mente se vuelve loca"

Será recordado cuando falte porque entonces cualquier persona podrá releer o leer por primera vez "El Olvido que seremos", un relato preciso e impactante de la violencia en Colombia. La ferocidad salvaje que costó la vida en una extenuante guerra civil a miles y miles de colombianos, entre ellos su padre, un defensor de los derechos humanos, un médico sin horarios, una conciencia lúcida y pacífica asesinada en 1987.

Será recordado cuando falte porque entonces miles de lectores podrán releer o leer por primera vez "Ahora y en la hora" (Editorial Alfaguara), el libro que acaba de publicar Héctor Abad Faciolince sobre la invasión Rusa en Ucrania. Una guerra brutal que él vivió en primera persona el 27 de junio de 2023.

Aquel día el escritor colombiano, acompañado por una escritora local, Victoria Amélina, el exconsejero de paz, Sergio Jaramillo o la reportera de guerra Catalina Gómez, sufrieron el obús de un misil ruso que reventó la pizzería donde cenaban en la ciudad ucraniana de Kramatorsk. Murieron trece personas, entre ellas Victoria Amélina, quien había ocupado apenas unos minutos antes del misil, el asiento en la mesa que Héctor Abad había abandonado porque al no oír bien, prefirió ocupar la plaza de enfrente. "La mayoría de la gente te habla del destino, de que no era tu día; otros sin embargo te hablan de la providencia, que te salvó Dios o la Virgen, pero luego al sobrevivir a un atentado la mente se vuelve loca, preguntándose si está vivo, si estás muerto o con qué derecho estoy vivo yo"

Hasta allí había llegado Héctor Abad por dos motivos. Inició su periplo ucraniano para presentar la traducción al ucraniano de su legendario texto "El olvido que seremos" en la feria del libro de Kiev. Y se adentró contra su deseo, más cerca del conflicto bélico, hasta la citada ciudad de Kramatorks, animado por Sergio Jaramillo, creador de la asociación "Aguanta Ucrania", para que conociera con más detalle la devastadora inmersión de Rusia en territorio Ucraniano.

Héctor Abad Faciolince: "Para mí es más misteriosa la bondad que la maldad"

"Todo empieza -recuerda Abad Faciolince- de una manera muy literaria, muy bonita. Dos jóvenes editoras ucranianas, como una manera de resistencia, me llaman y me piden si pueden traducir al ucraniano para su editorial la novela "El olvido que seremos". Y ellas, ya en pleno conflicto me dicen que van a hacer por primera vez una feria del libro en Kiev en mitad del conflicto, me comentan que a los rusos les encanta tirar bombas donde hay una gran aglomeración de personas, pero creemos que no se atreverán a hacerlo en mitad de una feria del libro".

Aquel entusiasmo de esas dos chicas, sin casi dinero, dueñas de una editorial muy pequeña, despertaron el interés y el agradecimiento de Héctor Abad y una reflexión muy clara: "Si ellas no tienen miedo, si viven allí y quieren montar en mitad de una guerra una feria de libro, cómo iba a negarme".

Después de aquella agresión, a la incredulidad de haber sobrevivido (la realidad les concedió a los supervivientes de aquel atentado un final que difícilmente le habría otorgado la ficción), se sumó el deseo de callar, la tentación de olvidar, una incipiente depresión, y, finalmente, la conciencia de que escribir sobre lo sucedido, amén de una consecuencia lógica de no ser otra cosa que un narrador, era la única posibilidad de mantener viva la memoria de su colega Victoria Amélina, quien había dejado además de escribir ficción para constatar, con la precisión de un notario y la obsesión de un coleccionista, el inventario de crímenes rusos sobre suelo ucraniano.

"He contado esa historia por los que no pueden hacerlo -dice Faciolince- por gente que como mi colega escritora Victoria Amélina, si hubiera sobrevivido, estaría ahora en la feria de Madrid contando esta historia y hablando, si yo hubiera muerto, de un viejo que murió tras un ataque de un misil ruso sobre la sociedad civil"

Héctor Abad Faciolince no es un héroe. Y, sin embargo, pudo acabar como su padre, testigos ambos de una injusticia violenta. "Yo no tengo madera de héroe, yo no quería ir a Ucrania y menos adentrarme más cerca del conflicto, fue Sergio Jaramillo que me animó a comprobar los efectos de la guerra y no supe negarme, no sé decir que no, es un problema de falta de carácter", asegura sonriendo tímidamente el escritor colombiano.

Hay entre la novela "El olvido que seremos" y la actual, "Ahora y en la hora", un doble vínculo común. El homenaje a dos personas insaciables en la denuncia del oprobio y la injusticia, Victoria Amélina y Héctor Abad Gómez, y los usos y abusos de la violencia, de los vericuetos que mueven a la mente humana conducirse sin reparos hacia la destrucción. La violencia como obsesión y leitmotiv de su aliento literario

También es este un libro que del mismo modo que abre temas espinosos como la decisión que ha de tomar un ciudadano de un país en guerra, entre quedarse y marcharse fuera, no esquiva tampoco el papel que han de jugar los intelectuales frente a la barbarie. "Es curioso, muchos de mis colegas escritores decían lo mismo que ahora dice Trump, que esa guerra es culpa de la OTAN, que Ucrania es parte de Rusia, todo lo mismo que dice la propaganda rusa. Con algunos de ellos me peleé y con otros he podido mantener la amistad", pero lo cierto es que "Ucrania tiene derecho a defenderse, a resistir a la ocupación de Putin".

Pasarán todavía muchas cosas en la invasión rusa en Ucrania, pero pase lo que pase, quedará este libro como el testigo insobornable de una época y un delirio. Escribir para no olvidar.