El motivo por el que Anthony Hopkins dijo "no" a El Zorro

Madrid

Antes de convertirse en el veterano espadachín que entrenó a Antonio Banderas en La máscara del Zorro (1998), Anthony Hopkins estuvo a punto de no ponerse jamás la capa, la espada ni el bigote del legendario héroe. El actor galés rechazó inicialmente el papel por una razón muy concreta: su estado de salud. Así lo recordaron en el programa Sucedió una noche de la Cadena SER.

Cuando el proyecto empezó a tomar forma en los años noventa, Hopkins no atravesaba su mejor momento físico. Tenía serios problemas lumbares que le impedían realizar escenas de acción, algo incompatible con un personaje que exigía duelos, cabalgadas y entrenamientos constantes.

No era un detalle menor. Aunque su Zorro no era el héroe joven y ágil que acabaría interpretando Antonio Banderas, el personaje de Don Diego de la Vega seguía siendo un mito del cine de aventuras, y su presencia física era clave dentro de la historia. Hopkins, por entonces, estaba encasillado en papeles mucho más contenidos, asociados a personajes rígidos, intelectuales o emocionalmente reprimidos. Películas prestigiosas, sí, pero alejadas del tono lúdico del género de capa y espada.

Sin embargo, la historia dio un giro. El actor se sometió a una operación de espalda que cambió por completo su situación. Tras la intervención, volvió a valorar la propuesta y decidió aceptar el papel.

Lejos de vivirlo como un regreso forzado a la acción, Hopkins encontró en La máscara del Zorro una oportunidad inesperada para divertirse y romper con su propia imagen cinematográfica. Él mismo lo explicó con claridad: "Este personaje va más con mi verdadero carácter, porque soy como un niño que no ha crecido". Para el actor, el viejo Zorro conectaba más con su personalidad real que aquellos personajes solemnes que había interpretado durante años.

"Me va mucho más que aquellos tíos estirados que interpreté en películas como Lo que queda del día", confesaba Hopkins, sin renegar de esos trabajos, pero dejando clara su necesidad de cambio: "No me quejo de esas películas, estaban bien, agradezco haberlas hecho, pero ya es suficiente. Con la edad que tengo, más vale divertirse".

Ese espíritu lúdico impregnó su trabajo en la película y fue clave para la química que se creó entre Hopkins y Antonio Banderas. La relación maestro–alumno entre ambos actores se convirtió en uno de los grandes aciertos del filme. Mientras Banderas aportaba energía, juventud y carisma físico, Hopkins construyó un Zorro crepuscular, irónico y profundamente humano, consciente de que su tiempo había pasado, pero decidido a transmitir el legado.

La máscara del Zorro, dirigida por Martin Campbell, recuperó además el espíritu del cine de aventuras clásico, apostando por la acción real, las acrobacias físicas y los combates rodados sin abusar del montaje ni de los efectos digitales.