Más sobre la Villa de los Papiros de Herculano

Hace poco más de un año se tradujo y editó en Crítica este ensayo. El autor de "el giro" es el profesor de Historia Stephen Greenblatt, reconocido como autor de la biografía de Shakespeare más autorizada, pero también resulta ser un divulgador óptimo, capaz de tratar a la historia como novela, sin perder el rigor. El protagonismo se divide entre un manuscrito y el hombre que lo encontró, tal vez la persona con la mejor letra de todo el Renacimiento.

Greenblatt te llevará por scrptorium medievales, por pergaminos y papiros, por la vida de varios hombres cuando un libro podía ser objeto de codícia y devoción. el libro protagonista es de Lucrecio, un personaje latino que en su Rerum natura (La naturaleza de las cosas) llegó tan lejos como para aventurar la existencia del átomo. Es muy probable que Lucrecio fuera huésped en la villa de los papiros de Herculano, que visitamos en este capítulo de La historia mal contada . (Miénteme cine), La abadía de la rosa.