El Manchester City conquista la Premier tras vencer al West Ham

<a name="despiece1"></a>Manuel Pellegrini, primer técnico no europeo que gana la Premier League

El entrenador del Manchester City, el chileno Manuel Pellegrini, se ha convertido este domingo en el primer técnico no europeo en ganar la Premier League en toda la historia de la competición, y ha conquistado después de 26 años de carrera su primer gran título en el fútbol del Viejo Continente.El título es el premio a más de 25 años de carrera en los banquillos. Desde que cambió escuadra y cartabón por los terrenos de juego, el 'ingeniero' comenzó a labrarse un nombre en el club que le vio crecer como futbolista, Universidad de Chile.Tras ocupar varios banquillos de los equipos chilenos, el de Santiago decidió dar el salto a la liga ecuatoriana, donde consiguió levantar su primera liga con el Liga de Quito. Campeón también en Argentina con San Lorenzo y River Plate, Pellegrini decidió dar el definitivo salto a Europa en 2004, cuando se convirtió en el técnico del Villarreal.Como líder del submarino amarillo, el chileno convirtió al modesto equipo castellonense en uno de los grandes de la Liga española. Durante las tres temporadas que estuvo a los mandos de los valencianos, Pellegrini logró batir todos los récords del club y lo metió entre los cuatro mejores equipos de Europa, quedándose a un paso de la final de la Liga de Campeones tras el fatídico penalti que falló Riquelme ante el Arsenal.Tras la gran competición europea, el Villarreal se confirmó como un grande de España en la siguiente temporada, quedando subcampeón de Liga. La labor del ingeniero tuvo sus frutos y el Real Madrid le reclutó para sus filas. Sin embargo, después de un año aciago en el club madrileño, Pellegrini recaló en un Málaga recién comprado por el jeque catarí Al-Thani.En el banquillo del club andaluz, el chileno formó una plantilla que logró hacerse un hueco entre los mejores equipos de la liga nacional, alcanzando la cima europea con el club boquerón a pesar de quedarse a las puertas de las semifinales de la Liga de Campeones después de aquella fatídica noche en Dortmund, en la que Santana les robó el sueño europeo en el descuento.Con el Málaga en crisis, Pellegrini dio el salto a la Liga inglesa con el objetivo de reflotar a un Manchester City incapaz de rentabilizar los 'petrodólares' en forma de victorias. Tras un inicio mediocre en Liga, los 'citizens' consiguieron la primera pieza de plata en marzo cuando ganaron la Capital One.Eliminados de la Liga de Campeones frente al F.C. Barcelona en octavos de final, Pellegrini ya se preparaba para la siguiente temporada cuando en las últimas jornadas de competición, los malos resultados de Liverpool y Chelsea le dejaron como principal candidato a la Premier.Finalmente, Manuel Pellegrini, aquel chileno que cambió la ingeniería civil por el fútbol, recordará para siempre este 11 de mayo en el que se consagró en el fútbol europeo y en el que se convirtió en el primer entrenador de habla hispana que ha conquistado el fútbol inglés.