Conocimos a Bruna en Lágrimas en la lluvia, una novela que se desarrollaba en la Tierra a comienzos del siglo XXII. Ya no existen países, solo regiones que conforman los Estados Unidos de la Tierra. Existen dos satélites artificiales en los que gobiernan sendos regímenes totalitarios. Entramos en contacto con los extraterrestres hace años.

Bruna es una "tecno", o una "rep", una humana creada artificialmente. En esta ocasión tiene que enfrentarse con una trama criminal relacionada con el robo de material nuclear y con el gobierno de Libari, uno de los satélites que orbitan alrededor de la Tierra.

Vuelven Yannis, el anciano archivero; y Lizard, el policía al que Bruna ama aunque no quiera amarlo; y conoceremos a Gabi, una niña acogida por la tecno y a Daniel, un "sobón" (algo así como un masajista del cuerpo y de la mente).