Trabajo

Madrid

¿Qué es el trabajo? Tajo es uno de sus sinónimos y también ocupación, cometido, quehacer, labor, tarea, faena. En el diccionario, vamos con varias acepciones. El trabajo es la acción y efecto de trabajar. Es la ocupación retribuida. Un trabajo es una obra -cosa producida por un agente-. Cosa que es resultado de la actividad humana. Y, por último, esfuerzo humano aplicado a la producción de riqueza, en contraposición a capital.

El origen de la palabra tiene que ver con un instrumento de tortura. Trabajo viene del latín tripalium, que significaba literalmente “tres palos” y era un instrumento de tortura formado por tres estacas a las que se amarraba al reo. Por metonimia, tomó el sentido de ‘penalidad, molestia, tormento o suceso infeliz’. Así que pasó de designar un instrumento de tortura a referirse a uno de los efectos de la tortura: el sufrimiento. En las lenguas germánicas y eslavas el origen de "trabajo" tiene que ver con el sufrimiento. En alemán, "arbeit" sugiere esfuerzo y sufrimiento, en inglés, "work" viene del gótico "wrikan", que implica persecución.

Para hablar del trabajo tenemos hoy a CARLOS PRIETO, sociólogo del trabajo de la Universidad Complutense de Madrid.