'Un revólver para salir de noche'

Madrid

Continuando con su particular aproximación a la mujer en el siglo XX, esta vez Monika Zgustova centra su atención en Véra Nabokov, la mujer que acompañó al escritor Vladimir Nabokov durante toda su vida. Véra es un ejemplo diáfano de la mujer que, consciente de que comparte su existencia con un hombre extraordinario, decide convertir en su razón de ser el éxito de su pareja.

ESCUCHA AQUÍ LA ENTREVISTA:

Véra es la primera lectora de los textos de su marido, quien los pasa en limpio y los prepara para su edición. Organiza la vida de los Nabokov en el exilio, primero en Berlín, luego en París y finalmente en los Estados Unidos, donde convence a su marido de que pase a escribir en inglés y se centre en las novelas, hasta su regreso a Europa, cuando se establecen en Suiza. Lleva las finanzas y negocia los contratos de los libros, las adaptaciones cinematográficas, los contratos en las publicaciones periódicas. Pero también pretende controlar las amistades de Vladimir, sobre todo las femeninas.

La novela se adentra asimismo en las relaciones de Nabokov con otras mujeres, a pesar del férreo control de Véra, y lo que representaron para Nabokov y su obra.

Content not defined

Otra vez observó el gato en el jardín. Un gato negro como su Browning, guardado como siempre en el fondo del primer cajón del escritorio dentro del bolso de fiesta cubierto de cuentas negras. Vera abrió el cajón, puso la mano sobre el bolso de terciopelo y lo palpó para asegurarse de que el revólver seguía allí. Sabía que estaba cargado. Se lo llevaba siempre cuando salía a pasear al atardecer, como había hecho con Vladimir. No lo había usado nunca, pero la conciencia de llevarlo encima la había ayudado siempre a vivir, como les sucedía a otras personas con los calmantes. El revólver cargado en el bolso.)