Steiner tenía razón

Madrid

Jorge Guillén hizo dos versos contrapuestos. En uno declaraba que el mundo estaba mal hecho y en el otro, que el mundo estaba bien hecho. Pasó a la historia el verso negativo. Ahora ha muerto en Inglaterra un sabio del siglo XX, George Steiner, que padeció la persecución de las guerras y las sucesivas crisis mundiales, la última de las cuales, esta que vivimos, le hizo decir poco antes de morir que el mundo no sólo está mal hecho sino que ya es irreconocible. Desgraciadamente resulta imposible contradecirle.